1.
Destination disk drive is full.
目标磁盘驱动器已满。
2.
"This operation will erase ALL data from the destination disk. Are you sure you want to continue?
"这个操作会删除目标磁盘上的所有数据。确实想继续吗?
3.
The backup path and filename destination disk is full. The operation was canceled. Your backup file has been returned to its previous state.
备份路径和文件名的目标磁盘已满。操作已取消。备份文件已恢复至原有状态。
4.
The backup path and filename destination disk is full. The operation was canceled. Your backup file has been returned to its previous state.\0
备份文件路径和文件名的目标磁盘已满。操作被取消。备份文件已经还原到初始状态。\0
5.
Managing disks and files is not a user goal.
管理磁盘和文件并不是用户的目标。
6.
File Manager cannot write to the destination file or disk.
文件管理器不能写到目标文件或磁盘上。
7.
Could not create "%1" file. Check the disk space or your write privileges for the target directory.
无法创建“%1”文件。请检查磁盘空间或对目标目录的写权限。
8.
Disk space: Change the destination or free disk space
磁盘空间: 更改目的或释放磁盘空间
9.
Failure writing to the target file. Please check that you have enough disk space.
写入目标文件时失败。请检查是否有足够的磁盘空间。
10.
This target is not eligible because it is not on a regular disk share.
此目标不合格，因为它不在一个常规的磁盘共享上。
11.
Disk space: Change the destination location or free up disk space
磁盘空间: 更改目的位置或释放磁盘空间
12.
An identification record for a tape or disk file.
磁带或磁盘文件的标识说明记录。
13.
"An error occured while trying to copy files. Check for adequate disk space and valid permissions on the destination directory.
"在尝试复制文件时出现错误。请检查磁盘空间是否够用并且在目标目录上有足够的权限。
14.
magneto-optical disk
磁光盘,[港]磁光盘
15.
Insert the source and destination disks, and then click OK.
请插入源盘和目标盘，然后单击“确定”。
16.
Unable to create the schema file. Confirm the file name is valid, the target folder is not write-protected, and there is enough free space on the disk.
无法创建架构文件。请确认文件名有效，目标文件夹没有写保护，并且磁盘上有足够的可用空间。
17.
Insert a formatted, high-density system disk in the destination drive. Press OK to continue
在目标驱动器内插入一个格式化的、高密度的系统磁盘。请按“确定”继续
18.
The Event for the Disk Cache Directory Cleanup could not be created
无法创建磁盘缓存目录清理的事件