1.
Passengers with laissez-passers this way, please.
持免验证的旅客请这边走。
2.
The valid period of an exemption certificate shall be determined by the approving agency and generally shall not exceed 2 years.
免验证书有效期由批准机关决定,一般不超过两年。
3.
hereinafter referred to as the Certification Letter for Pre-inspection Exemption.
以下简称《免预检验证明书》。
4.
mail the Letter of Certification of Pre-inspection Exemption (original) that have been written off and the attached pages of the original thereof,
应当及时将核销完毕的《免预检验证明书》（正本）
5.
The Study of the Method for Validating the Performance of Quantitative Tests for the Electrochemiluminescence Immunoassay System of Elecsys 2010;
电化学发光免疫定量检测性能验证的方法研究
6.
Optimal Lot Size and Inspection Policy for Products Based on Free-repair Warranty
基于免费维修保证的产品批量及检验策略研究
7.
User Members shall ensure that preshipment inspection entities avoid unreasonable delays in inspection of shipments.
用户成员应保证装运前检验实体在检验装运货物时避免无理迟延。
8.
"For commodities exempted from inspection that need inspection certificates, the commodity inspection agencies may issue such certificates on the strength of the applicant's inspection results."
对需要出具商检证书的免验商品,商检机构可以凭申请人的检验结果核发商检证书。
9.
Statement of health condition in Chinese or English, including a report of HIV virus test report 1
健康证明书：包括人类免疫缺乏病毒有关检验报告中文或英文
10.
Our product State Inspection Exemption Product, so we do not have the ITS certificate.
我们的产品是国家免检产品，因此我们没有ITS检验合格证书。
11.
The Acceptance of the Contract Plant shall not release the Seller from his warranty for the Contract Plant.
合同项目的验收并不能免除卖方对合同项目的保证责任。
12.
Rich experience in production and strict scientific management have enaBled this factory to oBtain an exempt- from-inspection certificate.
丰富的生产经验，严格的科学管理，使本厂产品获得“免检”合格证书。
13.
In our revolution and construction some mistakes are unavoidable in any case, as past experience has proved.
我们搞革命和建设，总难免要犯一些错误，这是历史经验证明了的。
14.
The test proved that the polyvalent inactivity vaccine is safe and effective.
试验证明，该多价灭活疫苗安全性好，免疫效果确实。
15.
Interaction between periostin and SFRP2 by co-immunoprecipitation and protein sequencing
免疫共沉淀-蛋白测序技术验证Periostin和SFRP2之间的相互作用
16.
Verification of the analytical performance of the Roche E170 modular analytics immunoassay analyzer
罗氏MODULAR E170全自动电化学发光免疫分析仪性能验证
17.
Immune effect of recombinant major capsid protein of infectious spleen and kidney necrosis virus from Siniperca chuatsi
鳜传染性脾肾坏死病毒重组主衣壳蛋白免疫效果的初步验证
18.
Validation study of inactivation of lipid-enveloped viruses in intravenous immunoglobulin by low pH incubation treatment
低pH孵放法灭活静注人免疫球蛋白中脂包膜病毒效果验证的研究