1.
His identity of a foreign official exempted him from the customs duties for these basic necessities.
他是个外交官,因而这些日用品免除关税。
2.
Tariff and VAT exemption for imported technologies and equipment.
进口技术和设备的关税和增值税免除
3.
Similar concerns also existed for exemptions from application of other duties, taxes and charges.
对其他关税、国内税费适用的免除也存在类似的关注。
4.
Any expenditure in respect to exempt income would be excluded.
任何与免税所得相关的开支都被排除在外。
5.
Tariff and VAT exemption for imported technologies and equipment imported by investors investing in the industrial areas encouraged by the state.
投资政府鼓励领域的投资者进口技术和设备的关税和增值税免除
6.
In a customs union, internal tariffs are eliminated and the member countries form a single customs territory with a common external tariff.
关税同盟中,其内部关税免除,成员国建立一个对于共同的外来关税的单一的海关边界。
7.
Application of prefrential income tax rate, and exemption of income tax.
适用优惠所得税税率,及所得税免除
8.
Tariff and import duties reduction and exemption for enterprises.
企业关税和进口税减免
9.
discharge of tax obligation
撤销或免除纳税义务
10.
Feudal dues were not got rid of.
封建税收一直未能免除。
11.
Religious organizations are exempt from taxation.
宗教机构被免除赋税。
12.
School property is exempt from all taxes.
学校财产免除一切赋税。
13.
One that is exempted, especially an amount of income that is exempted from taxation.
免税被免除的事物,尤指一定量免税的收入
14.
No locality or department may reduce or exempt taxes without authorization, with the exception of those tax reductions or exemptions stipulated uniformly in taxation laws and regulations.
除税法统一规定的减免税外,各地区、各部门一律不得擅自减税免税。
15.
Removing an existing tariff would clearly displace workers in import-competing industries.
免除某种现有关税显然会使与进口竞争的工业中的工人失业。
16.
Be exempt from customs duties, value-added tax and consumption tax
免征关税、增值税和消费税
17.
XXIV. TARIFF AND VAT EXEMPTION FOR IMPORTED TECHNOLOGY AND EQUIPMENT OF THE INVESTERS INVESTING IN AREAS ENCOURAGED BY THE GOVERNMENT
二十四、投资政府鼓励领域的投资者进口技术和设备的关税和增值税免除
18.
A country that has dispensed with tariff barriers.
已废除关税障碍的国家