1.
Any blanking flanges, plugs, caps and desiccant bags shall be removed before connecting up the pipes.
译：任何闷板，塞子，帽子和干燥包将要在连接管路之前移走。
2.
Fang then went on deck by himself and watched disconsolately as the ship drew up to the Kowloon wharf.
一个人上甲板，闷闷地看船靠傍九龙码头。
3.
The boss must have gotten out of bed on the wrong side this morning because he has been in a bad mood all day.
老板今天一定是有什么事很不顺心，因为他一天都闷闷不乐。
4.
The earthen floor, beaten hard by countless feet, deadens the sounds; of footsteps
泥土路面被无数的人踩踏得板板实实，使人们走路的脚步声也变得沉闷。
5.
She is some times moody.
她有时候闷闷不乐。
6.
Low grades are getting Helen down.
低分数使海伦闷闷不乐。
7.
Don' t brood about it.
不要闷闷不乐地想了。
8.
The office was so stuffy in the heat wave that, knowing the boss was away, the secretary stripped to the shirt.
办公室在热浪袭击下非常闷热，秘书知道老板不在，就脱掉外衣，只穿衬衣。
9.
This is a 50-year-old politician doing his best to appear far from the usual stiff, boring image most have of politicians.
这位50岁的政治家竭尽全力，一改以往政治家们那种刻板、沉闷的形象。
10.
The Los Angeles Times reported Saturday that the unhappy superstar told owner Jerry Buss that he would like to be traded by the Los Angeles Lakers.
洛杉矶时报报道说：周六的时候很郁闷的科比对老板巴斯说他愿意被湖人队交易。
11.
The four─ day national holidays provide workers a much sought─ after chance to escape temporarily from the dull occupational drudgery.
连续四天的国庆假期深受工人欢迎，因假期使他们暂时脱离刻板苦闷的工作生涯。
12.
the summer was sultry and oppressive; the stifling atmosphere; the sulfurous atmosphere preceding a thunderstorm.
夏天闷热、压抑；闷热的空气；雷雨前闷热的空气。
13.
`Come in,' she said tonelessly.
‘进来，’她沉闷地说。
14.
the languor of the sky
沉闷 [阴暗] 的天空
15.
"Aw," he said, "what are you looking so blue about?
“哎呀，"他说，"你为什么这么闷闷不乐？
16.
Hang up one's fiddle when one comes home
在外谈笑风生,在家闷闷不乐
17.
Something's wrong with Alan. He looks so unhappy.
艾伦有些不对劲，他看丐来闷闷不乐的。
18.
He has a feeling of tightness in the chest or a feeling that he is suffocating.
他胸部觉得闷闷的,好象透不过气来