1.
There were also, placed separately, a few unopened letters marked "Personal".
另外，还有几封单独放着的没有拆开的信件，上面写明“私人信件”。
2.
He hasn't opened the letter yet.
他还没有拆开信呢。
3.
But when I came to open it I found that the seal was unbroken.
但在取信时，我发现封口还没有拆开。
4.
shirts with detachable collars.
带有可拆开领口的衬衫。
5.
I didn't open your letter, the envelope came unstuck.
我没有拆你的信，信封本来就没粘牢。
6.
I know that he didn't open your letter and the envelope came unstuck.
我知道，他没拆你的信，是信封自己脱开的。
7.
What do you mean by opening my letters without permission?
没得到允许就拆开我的信件，你用意何在？
8.
So she didn't see the smile on his face when he said, "We opened your mail, of course."
因此，他说话时脸上呈现着的微笑，她也没有看到。 他说：“我们拆开你的信看过，真的。”
9.
Huge sections of the pine trees were torn away, laying bare the innards of the homes so that none of the elves could escape.
松树巨大的枝节被拆开，房间的内部被暴露出来这样就没有精灵能够逃脱。
10.
dismantle a faulty motor, machine, etc
把有毛病的发动机、 机器等拆开
11.
Some people said this was Kao's prank-a deliberate attempt to break them apart.
有人说这是高松年开的玩笑，存心拆开他们俩。
12.
Disconnect the following electrical connections and secure their harness out of the way:
拆除下列电气连接并保证它们的线束没有妨碍。
13.
Remove all test equipment and open No. 2 shutoff valve of the device.
拆卸所有检测设备，开启装置上的2号关闭阀。
14.
The best way to open an envelope is to slit it at the top.
拆信的最好方法是在顶部拆开。
15.
You'd need the right kind of tools to fix that."
没工具，谁也拆不开大链套呀。”
16.
He opened the letter without much interest.
他没精打采地拆开了那封信。
17.
No. No bottle opener.
没有 ，没有开瓶器。
18.
to disunite the links of a chain
拆开一条铁链的链环