1.
The ship is under full sail, making toward the land.
那船张满风帆，驶向陆地。
2.
The Effusive and Elegance are Full in the Cottage Standing in the Wind:After Reading Zong Pu s <Feng Lu Essay Anthology>;
真情雅韵满风庐——读宗璞《风庐散文选》
3.
The wind bellied out the sails.
大风把帆张得满满的.
4.
The field is covered with waving grass .
地里长满随风飘动的草。
5.
The sails filled out as the breeze caught them.
帆船在风中鼓满了帆。
6.
The hurricane left a trail of destruction behind it.
飓风过后满目疮痍.
7.
It has been noise abroad that he has been arrested
他被捕的事已满城风雨
8.
It is noise abroad that he has been arrest.
他被捕的事已满城风雨。
9.
The Talk of the Town
满城风雨(美国影片)
10.
She made a tremendous fuss about it.
这件事她闹得满城风雨。
11.
Her face was lit up by happiness.
幸福使她春风满面。
12.
The sails filled out and the boat floated away.
风鼓满帆后，船漂流而去。
13.
It is being noised abroad that he has been arrested.
他被捕的事已满城风雨.
14.
"And now through pine-trees come the moon and the chill of evening, and my ears feel pure with the sound of wind and water"
松月生夜凉, 风泉满清听。
15.
The sail billowed out in the strong wind.
船帆在强劲的风里鼓得满满的。
16.
His lined face was beaming.
他那布满皱纹的脸满面春风。
17.
Ready am I to go, and my eagerness with sails full set awaits the wind.
我已准备启程，我张满了帆，满腔热切，等待风起。
18.
The yacht picked up speed as the sails bellied out in the wind.
船帆在风中鼓得满满的，小艇的速度快了起来。