1.
To cross a street illegally or in a reckless manner.
乱穿马路鲁莽地不遵守交通规则而穿越马路
2.
Pedestrians have to travel farther to cross the street legally unless they want to jaywalk.
行人需要走远一点从斑马线上横过马路，除非他们想要乱穿马路。
3.
And then there are (hello, Everybody!) the jay- walkers.
当然，还有那些不遵守交通规则、乱穿马路的行人。
4.
I hate driving into town at Christmas time because the roads are full of jail-walkers.
我不愿在圣诞节的时候开车进城，因为路上全是不遵守交通规则乱穿马路的人。
5.
Actually, if those "don'ts and mustn'ts" were meant to prevent such nuisances as spitting, killer-littering, and reckless jaywalking, I would rather accept them willingly.
如果对随地吐痰、乱穿马路、高楼抛物的惩罚也算是"清规戒律"，我倒愿意"受戒"。
6.
Actually, if those "don'ts and mustn'ts" are meant to prevent such nuisances as spitting, killer-littering, and reckless jaywalking, I would rather accept them willingly.
如果对随地吐痰、乱穿马路、高楼抛物的惩罚也算是“清规戒律”，我倒愿意“受戒”。
7.
The pedestrian, too, knowingly jaywalks in the face of fast-moving traffic,tragically, many paid with their precious lives in vain.
一些行人也明知故犯地乱穿越马路，最终不幸成为轮下亡魂。
8.
The crowd scattered in all directions, and in the stampede somebody caught Chang Su-su by the hand and led her out of harm's reach.
这一群人就此四散乱跑。 慌乱中有人抓住了张素素的手，带她穿过了马路。
9.
Chang Su-su trembled all over with excitement, and, without a word to her two companions, she flew across the road towards the scene of the disturbance.
张素素全身一震，更不招呼两个同伴，便飞也似的跑着，一直穿过马路，一直向那动乱的人群跑。
10.
They crossed the road in safety.
他们安全地穿过了马路。
11.
The children got safely across the street
孩子们安全地穿过马路。
12.
He walked across the road to the other side.
他穿过马路到了对面。
13.
Do not cross the street when the traffic light is red.
红灯时不要穿越马路。
14.
Street gangs hassling passersby.
马路上聚集着混乱的过路人
15.
People walking are not allowed to cross the street except at crossroads.
除了十字路口，行人不允许穿霸占马路。
16.
but you mustn't run about in the street.
但是你千万别在马路上乱跑。
17.
An elderly man had collapsed while crossing the street,
一位老人在横穿马路时突然晕倒在地，
18.
That truck stopped dead when a dog crossed the street.
狗横穿马路时,那辆卡车突然停住了