1.
Cut the interfacing on the bias, ensuring the bias is parallel to the angle of the gorge seam. Fuse onto the interfaced jacket front. This gives extra support to help the lapel lie in position.
衬布斜裁,斜线与领圈缝的角度平行。然后粘合到加衬的前身上。衬布有助于驳头定位。
2.
With the tuck still pinned, carefully measure the seamline on each side of the neckline.
用别针别褶时,仔细地量一量领圈两边的缝线。
3.
Staying stitch the neckline just inside the seamline by hand or machine to prevent stretching when handing an fitting.
手工或机器定位缝纫领圈,必须缝在缝线里面,防止在缝制和试穿时伸长。
4.
This technique must be used every time a pattern is traced-off. And applies to necklines, collars, shoulder seams etc. place every seam together and check the run.
每次复描纸样后必须用该方法检查领圈、衣领、肩缝等处,是否每条缝线光滑顺直。
5.
A Felling Machine is a machine that is used mainly for the final sewing of hems, but can also be used for securing neck and armhole facings.
缲边缝纫机主要是用于底边／下摆的最后缝制,但也可用这种线迹来保护领圈和袖窿的贴边。
6.
"Where are you at?"I'm at the neck.
“你在缝什么?”“缝衣领。”
7.
The band around the collar of a garment.
领圈一件服装的围绕衣领的圈
8.
To get ahead of(an opponent) in a race by one or more complete circuits of the course.
领先在赛跑时领先（对手）一圈或多圈
9.
a stitch made by pulling a loop of thread through another loop with a crochet needle.
用钩针把一个线圈引入另一个线圈的缝法。
10.
Coming around, Rouge Leader.
我要转圈子了，洛杰领队
11.
"overedging at arm line, neck line, shoulder line and sleeve seams"
锁袖边、领边、肩边及袖缝
12.
CIRCLE INVAGINATION SUTURE METHOD FOR PRIMARY REPAIR OF INJURY OF FLEXOR TENDON OF HAND
套圈缝合法一期修复手部屈肌腱损伤
13.
a strap that is looped and sewn to the top of a boot for pulling it on.
缝在靴子上可以系上的成圈的带子。
14.
Cause Analysis of Arch Ring of 120m Concrete Box Arch Bridge
120m混凝土箱型拱桥拱圈裂缝成因分析
15.
The shape of the garment sections, e.g., neckline, collar shape.
衣片的形状,例如领圈、领子的款式。
16.
The part of a garment around or near the neck.
领圈，衣领衣服围绕或靠近颈的部分
17.
I machined the cuffs, but the collar was done by hand.
我用缝纫机缝制袖口，但领子是手工做的。
18.
Having or being a sleeve that extends in one piece to the neckline of the garment, with slanted seams from the armhole to the neck.
连袖大衣的袖与肩领相连，肩头无接缝的，缝合线从袖口斜伸至领口