1.
It would have been better to place each of them on the palette next to each other to avoid that frequent, flow-disrupting tool navigation.
最好将它们放在工具栏邻近的地方，免得不断地破坏流的工具导航。
2.
the western vicinities of the city
该市西边的邻近地区
3.
The place of our retreat was in a little neighbourhood consisting of farmers, who tilled their own grounds.
我们退隐的地方，邻近都是自食其力的种田人家。
4.
Soft Ground Treatment for Building Foundation Nearby High Embankment
软土地基上高填方对邻近建筑的影响及地基处理方法探讨
5.
In other districts the proximity of cemeteries seemed to aggravate the disease.
在其它地区里，邻近墓地的地方，时疫大概都要严重些。
6.
Those who know anything of the vicinity of Paris know the extreme difficulty of finding seclusion.
凡是熟悉巴黎近邻的人，都知道要找块偏僻的地方难如登天。
7.
On the other hand, the influence on air quality is relevant only in the immediate vicinity of the emission source.
另一方面，对空气质量的影响只限于排放源经过的邻近地区。
8.
They are always curious to know what lies beyond the next hill or the next town.
他们永远想知道附近山头或邻市以外的地方到底是什么样子。
9.
Friction between adjacent zones of the disk causes it to become extremely hot and emit large amounts of X-rays.
圆盘邻近地方的摩擦导致它变得十分热和发射大量X射线。
10.
He trifled about, hoping that she was somewhere in the neighborhood and would soon return.
他拿拿这个，放放那个，希望她就在邻近什么地方，立即会回来的。
11.
Study on Impact of Buildings Near Deep Foundation Engineering in High Groundwater Level Area
富水地区深基坑开挖支护方式对邻近建筑的影响研究
12.
belonging to or limited to a vicinity.
属于邻近地区，或受邻近地区限制。
13.
In this paper, we give the equivalent definitions of the pairwise contiguous spaces by the two distinct bines of investigation.
最后，研究了配邻近空间的邻近映射特征，本文从两个不同的方向给出了配邻近空间的等价定义。
14.
Prediction of Protein Functions based on K Nearest Neighbors Method
基于K近邻的蛋白质功能的预测方法
15.
A Method for Amplifying the Flanking Unknown Sequence of Apple Gene by PCR
苹果基因邻近未知序列的PCR扩增方法
16.
Methods of nearest neighbor guery in road network with barriers
障碍物环境中的路网最近邻查询方法
17.
Network Text Classification Based on K-Nearnest neighbor Method
基于K-近邻方法的网络信息文本分类
18.
Approach for pre-extracting support vectors based on k-NN
基于k-最近邻的支持向量预选取方法