1.
Many of her attacks are quite flexible and can be used either as an opener, bridge or finishing attack.
这些都可以被很灵活的使用为链开始技，链连接技或者是链结束技。
2.
Opens embedded or linked object in its original program.
在原始程序中打开内嵌或链接的对象。
3.
Spontaneous photons initiate stimulated emission and the chain reaction begins.
自发发射的光子引起受激发射，开始了链式反应。
4.
When playing linked audio, rewind from start of the paragraph by the following number of seconds:
当播放链接的录音时，从段落开始处倒退下列时间(秒):
5.
This comes about because a chain reaction starts in the uranium bars.
这种事情的发生是因为链式反应是在铀棒中开始的。
6.
{The timephased edit will cause '^2' to start before '^1' finishes. As a result the task link cannot be honored. }
{时间分段的编辑使“^2”在“^1”完成之前开始，所以此任务链接不能生效。}
7.
A protease that begins the hydrolytic breakdown of proteins usually by splitting them into polypeptide chains.
蛋白酶一种蛋白酶，通过把蛋白质分裂成多肽链后开始蛋白质水解
8.
You can change the number of links that are displayed. You can also filter for link names that start with or contain specific characters.
您可以更改显示的链接数目。您还可以筛选以特定字符开始或包含特定字符的链接名称。
9.
at [from] the (very) outset
在开始时 [从一开始]
10.
To start to talk or ask questions.
开始开始讲话或问问题
11.
to disunite the links of a chain
拆开一条铁链的链环
12.
To become fastened or unfastened by a zipper.
拉开拉链，拉上拉链
13.
as an opening gambit
做为开始 [开场白]
14.
When a user submits a form, clicks on a link, or otherwise generates a request, the cycle starts anew.
当用户再次提交一个表单或点击一个链接，总之生成一个请求，那么处理流程将重新开始。
15.
Some programmers like to start off a linked list with a dummy node that's always empty.
有些程序员喜欢以一个总是为空的哑元节点（不表示实际数据的节点）为一个链表的开始节点。
16.
{The timephased edit will cause '^1' to finish after the start of '^2'. As a result the task link cannot be honored.}
{时间分段的编辑使“^1”在“^2”开始之后才完成，所以此任务链接不能生效。}
17.
For a start, how far back up the supply chain do you go?
为了开始执行此计划，我们要对供应链上的多少个环节要进行研究分析？
18.
To open or unfasten by means of a zipper or become unzipped.
拉开链条通过拉开一条拉链来打开或解开；拉链被拉开