1.
"Remove Disconnect item from Start menu"
"从「开始」菜单中删除断开连接项目"
2.
Not able to perform operation due to connection-less project.
由于存在无连接项目而不能执行操作。
3.
"Remove Disconnect item from Start menu (Terminal Services only)"
"从“开始”菜单删除中断连接项目(只用于终端服务)"
4.
The entry cannot be deleted because it is connected.
因为已被连接，所以无法删除该项目。
5.
"The entry cannot be deleted because it is connected.\0
"因为已被连接，所以无法删除该项目。\0
6.
Project Management Study of Automobile Connector Development in LT Ltd., Co;
LT公司汽车连接器开发项目管理研究
7.
{This project contains links to other projects.}Do you want to update the links now?
{此项目包含连到其他项目的链接。}要立即更新链接吗?
8.
To link multiple items into one ; for instance, to join two or more character strings to make a single character string.
把多个项目连接成一个项目。例如,把两个或多个字符连接为一个字符串。
9.
The following options allow you to select the destination printer and its connection.
下面的选项使您得以选择目标打印机及其连接。
10.
A series of items linked in a chained list; specifically, a string of characters in a word.
连接在链表中的一组项目,如一个词中的字符串。
11.
One or more items could not be deleted. They may be service items that can be permanently deleted only while you are connected to the service.\0
无法删除一个或多个项目。这些项目可能是仅当连接到服务时才能被永久删除的服务项目。\0
12.
Because you are working on a mail merge project without a connection to your mail merge list, you can preview only the first entry of your project.
由于您正在使用的邮件合并项目没有连接到您的邮件合并列表，所以您只能预览项目的第一项。
13.
"The connection to the domain controller has been disconnected. Either restart User Manager or use the Select Domain menu item to reestablish the connection.
"与域控制器的连接已断开。请重新启动“用户管理器”或使用“选择域”菜单项目以重建连接。
14.
Changes made to the item were lost due to a reconnect with the server.
由于与服务器重新连接，导致对项目所做的更改丢失。
15.
Drag onto an existing project schedule and connect two task bars to create a task dependency.
拖到现有项目日程上并连接两个任务栏以创建任务依赖关系。
16.
As the project developed, unsuspected difficulties came to the fore.
随着工程项目的发展,没有料到的困难接连出现了。
17.
As the project develop, unsuspected difficulty come to the fore
随著工程项目的发展,没有料到的困难接连出现了
18.
Communicator could not connect to the directory server XX to retrieve preference information.
通信器无法连接到目录服务器XX，因此无法检索首选项信息。