1.
Specify a name for this connection to your workplace.
指定连接到您的工作场所的连接名称。
2.
The name you type here will be the name of the connection you are creating.
此处输入的名称将作为您正在创建的连接名称。
3.
"Connection name already exists, please enter a unique name
"连接名称已经存在。请输入一个唯一的名称
4.
Specify a name for this connection to your workplace.\0
指定连接到您的工作场所的连接名称。\0
5.
Data connection names must be unique. There is already a data connection called '%1'.
数据连接名称必须唯一。已经有一个名为 %1 的数据连接。
6.
"The connection name already exists. Create a unique name.
"连接名已存在。请创建一个唯一的名称。
7.
"There is already a connection with this name. Enter a unique name for this connection.
"已有一个具有这个名称的连接。请为这个连接输入一个唯一的名称。
8.
What is the name of the company that provides this network connection?
提供此网络连接的公司名称是什么?
9.
Connection settings already exist with that name.\0
使用该名称的连接设置已经存在。\0
10.
"Type a short, descriptive name for the connection.
"为连接输入一个简短的描述名称。
11.
Type a name for this connection in the following box.\0
在下面框中输入此连接的名称。\0
12.
Another data connection is using this name.
另一个数据连接正在使用此名称。
13.
Connection settings already exist with that name.
使用该名称的连接设置已经存在。
14.
"Type the name you want to use for this connection:\0
"键入您为这个连接使用的名称:\0
15.
What is the name of the company that provides this network connection?\0
提供此网络连接的公司名称是什么?\0
16.
What is the name of the service that provides your broadband connection?
提供您宽带连接服务的名称是什么?
17.
"Connect only if server name ends with:
"服务器名称结尾为如下时，才连接:
18.
You must specify the name of a Repository to connect to.
您必须指定要连接的知识库的名称。