1.
a pushup with the arms widely separated.
手臂张开幅度很大的俯卧撑。
2.
Pieces to be laid along the fold separated from those to be cut double.
单幅裁剪的样板与双幅裁剪的样板要分开放。
3.
The government has promised to chop back its own spending
政府已许诺要大幅削减自己的开支。
4.
If a flat fabric is desired, the tube can be cut open.
如果需要平幅织物,可以将圆筒剪开。
5.
A fine perspective opened out before us.
一幅美丽的远景展开在我们眼前。
6.
Is this painting attributable to Michelangelo?
这幅画是米开朗琪罗画的吗?
7.
The teacher rolled out a map of the world to show it to the students.
老师展开一幅世界地图让学生们看。
8.
Opening Low Range of Water Boundary Oil Storage To Use Horizontal Well Technologies
利用水平井技术开发低幅度边水油藏
9.
An Investigation of Format and Width Size of 399 University Journals
399种高校学报开本及幅面尺寸调查
10.
Infrared Remote Control System Developed by Programming with ASK
用编程实现振幅键控的遥控模块开发
11.
antidepinning device
防脱针装置（用于针板拉幅机,防止织物在拉幅运行时从针板上脱开）
12.
This was the third scroll that we had opened. The first depicted a horse neighing towards the sky, its head held high; the second showed a group of desperate warriors ready for the last battle.
这已是我们打开的第三张画了，另两幅，一匹仰天啸马，一幅壮士悲怀。
13.
The frame's fixed to the wall,but I daresay I could unscrew it.
这幅画和墙搭配得很好，但是我敢说我能旋开它。
14.
Luthor Corporation's stock adjusted dramatically after weeks of speculation as to-
路德企业在几周的观望后 股价开始巨幅震荡...
15.
On receipt of the manuscript the compositors stared to cast it off.
一收到手稿，排宇工人就开始估计印刷篇幅。
16.
Unfortunately, it is not possible to disentangle these two amplitudes experimentally.
遗憾的是，实验上不可能分开这两个振幅。
17.
Judging the Stability of the Closed-Loop System by the Loop-Line on an Open-Loop Amplitude-Phase Characteristic Curve
按开环幅相特性上的环线判断闭环系统稳定性
18.
But China may not be able to avoid a large currency appreciation for too much longer.
但是，中国或许无法长期避开货币大幅升值。