1.
But as Joe left the shop,
但当乔离开裁缝店时，
2.
The skirt is cut on the bias, ie cut with the threads running diagonally across the weave.
这条裙子是斜裁的（斜开料剪裁）.
3.
Joe again left the shop.
再次离开了裁缝店。
4.
I slit open the letter with a knife.
我用一把小刀把信裁开。
5.
The leaves of this book are not cut.
这本书的书页没有裁开。
6.
Pieces to be laid along the fold separated from those to be cut double.
单幅裁剪的样板与双幅裁剪的样板要分开放。
7.
The referee decided which side should kick off by spinning a coin.
裁判员以抛转硬币的方式来裁定哪一方先开球。
8.
When the umpire calls " Play ball", the game begins.
裁判员一叫“开始比赛”，球赛便开始了。
9.
With his arm contorted, Joe left the shop,
乔扭着胳膊离开了裁缝店，
10.
The Marine Corps began to slim down under budget restrictions.
由于预算的限制，海军陆战队开始裁员。
11.
The saplings should be spread out well to allow room for rowth into big tall trees.
裁缝把布料铺开给他的顾客看。
12.
The tailor unseam a dress.
裁缝师拆开一件衣服的线缝。
13.
The referee tossed a coin to decide which team should kick off.
裁判掷硬币决定哪个队开球。
14.
Three hundred tailors began to make him a suit of clothes.
三百个裁缝开始给他缝一套衣服。
15.
The number of employees is being whittled down in order to reduce costs.
为节省开支现正逐渐裁员.
16.
The number of employees is being whittled down in order to reduce cost.
为节省开支现正逐渐裁员。
17.
The number of employee be be whittle down In order to reduce cost
为节省开支现正逐渐裁员
18.
The soccer player began to swing at the referee.
这位足球运动员开始打中了裁判。