1.
Interrelated Law Issues about Biotechnology and Convention on the Prohibition of the Development Production and Stockpiling of Bacteriological (Biological) and Toxin Weapons and on Their Destruction;
生物科技相关法律问题与《禁止生物武器公约》
2.
China supports the enhancement of the effectiveness of the BWC in a comprehensive manner.
中国支持全面加强《禁止生物武器公约》有效性的工作。
3.
China acceded to the Biological Weapons Convention (BWC) in 1984, and has fully and conscientiously fulfilled its obligations under the Convention.
中国于１９８４年加入《禁止生物武器公约》，认真、全面履行了自己所承担的义务。
4.
The convention bans the stockpiling of biological weapons.
该公约禁止储存生物武器。
5.
Convention on the Prohibition of the Development Production and Stockpiling of Bacteriological (Biological) Toxic Weapons and on Their Destructio
禁止细菌（生物）及毒素武器的发展、生产及销毁这类武器公约
6.
) Multilateral Convention on Banning Chemical Weapons
禁止化学武器多边公约
7.
Convention on the Universal prohibition of Chemical Weapons
全面禁止化学武器公约
8.
Convention on the Prohibition of the Use of Nuclear and Thermonuclear Weapons
禁止使用核武器及热核武器公约
9.
Second Review Conference of the Parties to the Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological(Biological)and Toxin Weapons and on Their Destructio
关于禁止发展、生产和储存细菌（生物）及毒素武器和销毁此种武器的公约》缔约国第二次审查会议
10.
China supports the early conclusion of the Convention on Banning the Production of Fissile Materials for Nuclear Weapons or Other Nuclear Explosive Devices (FMCT).
中国支持尽早缔结一项“禁止生产核武器用裂变材料公约”（“禁产公约”）。
11.
A convention banning production of fissile materials for nuclear weapons has been
缔结一项禁止生产核武器用的裂变材料公约；
12.
Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological (Biological) and Toxin Weapons and on Their Destruction
关于禁止发展、生产和储存细菌（生物）及毒素武器和销毁此种武器的公约
13.
Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on Their Destructio
关于禁止发展、生产、储存和使用化学武器及销毁此种武器的公约
14.
Specific Conventional Weapons Convention
《禁止或限制使用特定常规武器公约》
15.
Convention on the Prohibition or Restriction of Use Particularly Inhumane Weapons
禁止或限制使用特别非人道武器公约
16.
a convention banning production of fissile materials for nuclear weapons be negotiated and concluded;
通过谈判缔结一项禁止生产核武器用的裂变材料公约；
17.
Joint Declaration on the Complete Prohibition of Chemical and Biological Weapons (Mendoza Accord)
关于全面禁止化学武器和生物武器的联合声
18.
China is signatory to the Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on Their Destruction.
中国签署了《关于禁止发展、生产、储存和使用化学武器及销毁此种武器的公约》。