1.
A dancer performs to the beat of techno music pulsing through downtown Zurich during its annual Street Parade August 9.
随着工艺音乐的强劲节拍，一名跳舞者8月9日在瑞士北部城市苏黎士市中心劲舞。
2.
Strutting and dancing across the disco floor in his white suit, Travolta became a superstar.
片中的他身着白西装昂首阔步，在迪斯科舞池里劲舞，已然成为超级巨星。
3.
Stage Technique Serves as the Strong Support for the Teaching Reform of Chinese Opera Stage Design
舞台科技是戏曲舞台设计教学改革的强劲助力
4.
On Figure,Expression,Strength and Rhyme of Chinese Classical Dance;
论中国古典舞《身韵》的形、神、劲、律
5.
We're gonna go rock out at the club.
我们淮备去俱乐部里跳舞（注:指节奏强劲的迪斯科或摇摆舞）。
6.
A BRIEF TAIK ON POEMS DRAWING HORSES INSCRIBED BY DU FU;
老笔苍劲中的灵气飞舞——浅论杜甫的题画马诗
7.
blushing and gazing over the footlights to see my father's big smile as he applauded loudly.
满脸通红，透过舞台脚灯看到父亲使劲鼓掌和开怀大笑。
8.
"It doesn't matter if you listen to opera, classical or the latest rave music.
"不管你是听歌剧、古典音乐还是最新的劲爆锐舞音乐，
9.
The juggler put up such a poor show on the music hall stage that he got the bird from the audience.
这个表演杂耍在音乐厅舞台上演得太差劲，因此被观众喝了倒彩。
10.
A dance style of the Andalusian Gypsies characterized by forceful, often improvised rhythms.
佛来明哥舞风格安达鲁西亚吉普赛人的一种强劲的、常伴随有即兴节奏的舞蹈风格
11.
Of course, none paid attention to what I said.
当然，我是瞎起劲，实际上更名为上海大舞台之后，就没有一个台港天王级歌星来办过个唱。
12.
"I mean it," he said. "Frown hard when Mr. Sparks dances.
“我真的要你皱眉头，"他说，"等斯派克斯先生跳舞的时候，使劲地邹起眉头。
13.
plying a knife and fork with gusto); the term also applies to the regular and diligent engagement in a task or pursuit (
以极大的热情起劲地挥舞着刀和叉)；这个词还意味着经常性地、勤奋地从事某项任务或活动(
14.
Her ball-dress still lay on the sofa, and with a sort of fierce care she arrayed herself, took the flowers in her hand, and went down.
她赴舞会穿的衣服还摊在长沙发上，她鼓着一股猛劲，小心地穿上衣服，把花拿在手里，就下楼来。
15.
I can still feel myself standing on that case stage, blushing furiously and gazing over the footlights to see .my father's grin as he applauded loudly.
我现在仍能感受到自己站在舞台上，满脸绯红，透过舞台脚灯看父亲使劲鼓掌和开怀大笑时的心情。
16.
Shares in the first Chinese company to list on the Tokyo Stock Exchange's main board yesterday closed 61 per cent higher on their first day of trading.
博奇公司在上市首日的强劲表现，可能会鼓舞日本政府加强努力，争取将东京打造为国际金融中心。
17.
The music for this dance.
兰谢舞曲这种舞的舞曲
18.
Yeah! He's a terrible singer .
唷！ 他唱得真差劲。