1.
It's impossible for her to get off the contract
解除契约对她的约束是不可能的。
2.
It is impossible for him to get off the contract.
他不可能解除契约对自己的束缚。
3.
On the Scope of Damages Arising from Rescinding Contract for Material Breach;
因违约而解除契约之利益返还范围研究
4.
He managed to disengage himself from the contract.
他成功地为自己解除了契约义务。
5.
It is said that the General Motors is going to terminate your contract.
据说通用汽车公司要解除和你订的契约。
6.
With Modern Contract Theory to Solve the Problem of high rate on disobey Contract;
运用现代契约理论化解高违约率难题
7.
The voiding of a contract or deed.
废除指合同或契约的作废
8.
The effect of the statute was to annul this covenant.
但州法规废除了这一契约。
9.
Rental payments under operating leases are charged to the income statement on a straight-line Basis over the period of the relevant leases.
营业契约之租金支出均按有关契约年期以直线法自收益表中扣除。
10.
The Essential of Transaction of the State-owned Stocks Is to Modify the Financial Contract --And on the Ways to Release the Finance Restrict;
国有股转流通问题的实质是修改金融契约——兼论中国股市金融压抑解除之道
11.
Exploration of China s Traditional Contract System--From the Perspective of Concept of Freedom of Contract;
中国传统契约制度新探——以契约自由观念为视角的解读
12.
An Interpretation of The Contractual Justice--The Limitation of Modern Law on the Contractual Freedom
对契约正义的一种解读——现代法律对契约自由的限制
13.
Interpreting the Consciousness of Public Servants from Socialist Contract Ethics;
社会主义契约伦理对公仆意识的解读
14.
Thinking about Solving Criminal Dispute by Means of Contract;
关于以契约方式解决刑事纠纷的思考
15.
A Functional Reading of the Contract Property of Life;
《人生》的“契约”性功能解读及征候分析
16.
The Interpretation of Accounting Integrity: An Analysis on the Contractual Theory;
会计诚信解读:基于契约理论的分析
17.
Understanding and Translation of the Divisional Phenomena in English Economic Contracts;
英语经贸契约分隔现象的理解与翻译
18.
Annulment or termination of a formal or legal bond, tie, or contract.
废除正式的或法律的约定、契约或合同的终止或废除