1.
Capturing the Prohibited and Restricted Products at Shunde Port;
顺德港客运口岸禁止入境携带物截获情况分析
2.
Under the abovementioned circumstances, should a candidate from the first round who wasn't called up after the first interview, reapply this time around?
在以上的情况下，一位参与第一次应征，却没有截获任何通知的应征者是否应该再次尝试呢？
3.
Japanese intended surprise attack was thwarted by the American communication intelligence.
日本计划中的突袭被美国通信情报部门截获。
4.
Development of high drop river closure work in China and abroad is elaborated in this paper.
叙述了国内外河道高落差截流工程的进展情况。
5.
The current US downturn could not be more different.
目前美国的经济低迷与当时的情况截然不同。
6.
Flow Interception Problem with Uncertainty of Total Number of Facilities
设施数目不确定情况下的截流选址问题
7.
the situation in a contest in which the winner is undecided at the end.
比赛中不能决定获胜者的情况。
8.
When does the referee award a fall?
在什么情况时裁判员给获胜分？
9.
She is all genned up about computers
她安全获知计算机的情况。
10.
That's what I've learned from the local cadres.
这是我从当地干部那里获悉的情况。
11.
A technical knockout occurs when the referee stops the fight.
技术获胜是指裁判员停止比赛的情况。
12.
In such case no refund would be made.
在此情况下，已缴交之款项将不获退还。
13.
Optimize the Acquisition of GPS signal in non-integer power of 2 Situation
非基2情况下的GPS捕获算法优化
14.
NSA intercepted some chatter identifying the summit as a target.
国家安全局刚刚截获情报 表明某首脑人物被列为攻击目标
15.
Nanjing Port Epidemics Analysis and Supervision Countermeasures in Imported Loaded Container Quarantine;
南京港进境重箱检疫截获疫情分析及监管对策研究
16.
We may also consider the critical load of constant-section bar as a special case for that of varying-section one.
由此我们亦可将等截面杆件的临界荷载作为变截面杆件的临界荷载的特殊情况加以考虑。
17.
Material selection and blend fiber distribution in yarn section and spinning process flow are introduced.
介绍了原料的选配、线截面中各种纤维的分布情况及纺纱工艺流程。
18.
Light interception and distribution in hedgerow orchards with different alleyway widths is indicated in Fig. 56.
图56显示篱壁果园不同行间宽度的光能截取和分配的情况。