1.
Until a contract is concluded an offer may be revoked if the revocation reaches the offeree before he has dispatched an acceptance.
在未订立合同之前,发盘得予撤销,如果撤销通知于受盘人发出接受通知之前送达受盘人。
2.
"where the person giving and the person to receive notice reside in different places, the notice is sent off on the day after the dishonour of the bill, if there is a post at a convenient hour on that day,"
发通知人与接受通知人居于不同地方,而通知于汇票不能兑现翌日便利时间内之邮递寄发;
3.
In the event your property comes under attack youll receive notification by pager.
在事件您的物产受到您接受通知将由传呼器的攻击。
4.
acceptance of notice of readiness
接受准备就绪通知书
5.
The beneficiary should give notification of acceptance or rejection of amendment (s).
受益人应发出接受修改或拒绝接受修改的通知。
6.
Accept messages without notifying sender of filtering
接受邮件而不将筛选情况通知发件人
7.
Notification of Acceptance of Office [Provisional District Board Chairman]
接受主席职位通知书〔临时区议会主席〕
8.
notice requiring a product to be measured, inspected or tested
规定产品接受量度、检查或测试通知书
9.
Automatically accept meeting requests and process cancellations
自动接受会议要求并处理取消通知
10.
Subscribe to this event class to receive object change notifications.
订阅此事件类以接受对象更改通知。
11.
Notice to Witness to Attend Court for Examinatio
命令证人出庭接受讯问的通知
12.
acceptance of notice of acceptance
接受船方准备就绪通知书
13.
Licensor have the right to terminate the Contract.
许可方可书面通知接受方终止合同
14.
I am very pleased to inform you that your application has been accepted
我非常高兴地通知您,您的申请已被接受
15.
variation of notice requiring a product to be measured, inspected or tested
变更规定产品接受量度、检查或测试通知书
16.
I'm very pleased to inform you that your application has been accepted.
我非常高兴地通知您,您的申请已被接受。
17.
An acceptance of an offer becomes effective at the moment the indication of assent reaches the offeror.
接受发价于表示同意的通知送达发价人时生效。
18.
We are pleased to Inform you that your offer have be accept
我们高兴地通知你方:我们的发价已被接受