1.
Our prepress department is staffed with highly experienced and skilled craftsmen, and offers proofing, and CTP platemaking services.
我们印前部门的技术人员皆经验丰富并技术卓越，提供设计、打样以及CTP制版的服务。
2.
to philosophy and the arts, to science and technology.
哲学、艺术、科学和技术做出了卓越的贡献。
3.
Competence-based Management Development Programme [Hong Kong Productivity Council]
卓越管理技术发展课程〔香港生产力促进局〕
4.
Effective Volatile Corrosion Inhibitors for Processing and Shipment of Metal-based Products
为金属制品储运提供卓越保护的气相防锈技术
5.
Our products popular domestic and international market for their pleasing appearance, innovaction technique, excellent quality.
产品以其精美的外观，创新的技术，卓越的品质畅销国内外市场。
6.
Continuous attention to technical excellence and good design enhances agility.
不断追求技术上的卓越和优秀的设计，会增强敏捷。
7.
The Research on Enterprise Technological Innovation Capability Evaluation Index System Based on the Excellent Performance
基于卓越绩效模式的企业技术创新能力评价指标体系研究
8.
A Study of Enterprise Technological Innovation Capability Model Based on the Excellent Performance
基于卓越绩效模式的企业技术创新能力模型研究
9.
feats, displays, etc of virtuosity
高超的技艺、 卓越技巧的展示.
10.
He's shown enough class for a champion chess player.
他展现了一流西洋棋士的卓越技艺。
11.
Her book is a fine piece of scholarship
她写的那本书是一部卓越的学术著作。
12.
On Hou Wailu s Achievement in Academic Research with Chinese Characteristics;
试论侯外庐“学术中国化”的卓越成就
13.
The present shrine dates from the13 th century and the harmoniously arranged buildings reveal great artistic and technical skill.
现在见到的神殿建于公元13世纪，协调有致的建筑显示了卓越的艺术水平和技术能力。
14.
We are willing to offer advancing technology and excellent service for domestic and foreign clients. Let us to be one mind and develop together.
我们愿为国内外客户提供先进的技术和卓越的服务，让我们同心协力、同壮大！
15.
A Shell-sponsored colour 44-page booklet on China′s pioneering achievements in the development of well drilling and natural gas production technology.
壳牌赞助印刷的小册子，44页彩色印刷，讲述中国古代开创钻井采盐及采气技术的卓越成就。
16.
Multiple depositions of patterns to different filter types, including dichroic, can be aligned with remarkable micron-scale precision and repeatability.
多层不同滤光器类型的图案沉积，包括二色性的技术，可以提供卓越的精确度和可重复性。
17.
Seric Doormat will return each customer paying attention to Seric Company with excellent technologies, satisfying services, innovative concept, and practical attitude.
赛瑞地垫以卓越的技术、意的服务、新的理念、实的态度来答谢每位关注赛瑞公司的客户。
18.
However, he is the greatest living Mage in this age of the world, and his mastery of the magical arts isunsurpassed by any other living creature.
然而他是这个时代最伟大的法师，他掌握着远比别人卓越的法术技巧。