1.
to establish diplomatic relations at ambassadorial level
建立大使级外交关系
2.
a senior diplomat from one country to another who is assigned ambassadorial rank.
一个具有大使等级，出入两国之间的高级外交官。
3.
" Did all the children go up to the next class?" " All except one, who had to stay down" .
“是不是所有的孩子都升级了？”“除一个留级外都升级了。”
4.
" Did all the children go up at the end of the year?" " All except one, who had to stay down in the lower class" .
“是不是所有的学生在学年末升级了？”“除了一个留级外都升级了。”
5.
Training Seminar for Senior Field Officials
高级外勤官员训练讨论会
6.
He was China's most widely travelled senior diplomat.
他是中国到过地方最多的高级外交家。
7.
Ministerial Committee for Foreign Affairs
对外事务部长级委员会
8.
An Analysis of the Ways Promoting the Industrial Structure Upgrading in Zhejiang Province through Foreign Trade and FDI;
利用外贸外资推动浙江产业升级研究
9.
Most inferiors flattered their superiors with an exception of Mr Park.
大多数下级都奉承上级,唯有派克先生例外。
10.
Comparison and Analysis of Commercial Banks' IRB Approach and External Rating
商业银行内部评级与外部评级的比较分析
11.
The middle bourgeoisie constitutes the national bourgeoisie as distinct from the comprador class, i.e. from the big bourgeoisie.
中等资产阶级就是除了买办阶级即大资产阶级以外的民族资产阶级。
12.
External insulation pollution classes of high-voltage electric power equipments
GB/T5582-1993高压电力设备外绝缘污秽等级
13.
salary scales for the Field Service Category
外勤工作人员职类薪级表
14.
at all times, with the bourgeoisie of foreign countries.
经常反对一切外国的资产阶级。
15.
All of a ship's personnel except the officers.
全体水手除高级船员外的全体水手
16.
accident with off-site risk [International Nuclear Event Scale]
具有场外危险的事故〔国际核事件分级〕
17.
Off-site Emergency [Nuclear Power Emergencies Category]
场外应急〔核电厂应急状态等级〕
18.
Field Coordination Workshop for Senior United Nations System Representatives
联合国系统高级代表外地协调讲习班