1.
and the Form of Origin Criteria for Macao Goods Subject to Preferential Measures for Trade in Goods (2004 Issue)
和《享受货物贸易优惠措施的澳门货物原产地标准表》
2.
The term "mark of origin" means the text and graphics on goods or packaging that are used to indicate the origin of the goods.
原产地标记，是指在货物或者包装上用来表明该货物原产地的文字和图形。
3.
- minimal operations or processes that do not by themselves confer origin to a good.
- 本身不能授予一货物原产地的最小操作或工序。
4.
Form of document for export trade--Certificate of origin of the People's Republic of China
GB/T15310.4-1994外贸出口单证格式中华人民共和国出口货物原产地证明书
5.
Thirdly, the US method in determining the origin of goods also leads to the discrepancies in the statistics of the two sides.
第三，美国确定货物原产地所采用的方法，导致双方统计上的差异。
6.
The judgment of the origin of ordinary imported goods is usually based on the declaration by importers.
对一般进口货物原产地的判定，通常是根据进口商的申报。
7.
The Double-edged Effects of Preferential Rules of Origin for Goods--Also on China's practice
论优惠性货物原产地规则的双刃剑效应——兼及中国的实践
8.
In cases where the criterion of manufacturing or processing operation is prescribed, the operation that confers origin on the good concerned shall be precisely specified;
在适用制造或加工工序标准的情况下,应准确列明授予有关货物原产地的工序;
9.
(iii) in cases where the criterion of manufacturing or processing operation is prescribed, the operation that confers origin on the good concerned shall be precisely specified;
(ⅲ)在适用制造或加工工序标准的情况下，应准确列明授予有关货物原产地的工序；
10.
"Certificate of Origin of the goods, 1 original + 1 copy issued by CCIPT or relative Competent organization;"
一正＋一副,中国国际贸易促进委员会或其它有权威的机构签发的货物原产地证书;
11.
"Certificate of Origin of the goods, 1 original + 1 copy issued by CCPIT or relative competent organization;"
由中国国际贸易促进委员会或相关职能机构签发的货物原产地证明,1份正本+1份副本;
12.
Article22 The state shall implement origin management in respect of the imported and exported goods.
第二十二条国家对进出口货物进行原产地管理。
13.
This is to certify that the origin of the under mention goods is the people's republic of china.
兹证明下列货物的原产地为中华人民共和国。
14.
To conduct spot inspection on the cargos arrived at the port; To examine the factory inspection report and the Certificate of Origin;
对到岸货物实施现场核验；核查出厂检验报告书和原产地证明原件；
15.
According to current rules, the country is deemed the place of origin because within it the imported goods have undergone substantial changes.
由于货物在该国发生了实质性改变，按原产地统计，便将该国列为原产地国。
16.
In addition to the ordinary shipping document , please also submit certificate of origin of each shipment .
除一般装运文件外，还应提交每批货物的原产地证明书。
17.
In addition, concerning this group goods,I will very appreciate if the C/O can be offered.
另外，关于此批货物，如能提供原产地证明，我将十分感谢！
18.
The native habitat, as of a plant or animal.
原产地一种动物或植物的原栖息地