1.
Please enter the Great Hall by the East Gate, where materials for the conference are available.
凭请柬从人民大会堂东门入场,领取会议资料。
2.
Cost of conference service: 500Yuan RMB/one person, including the cost for the material of conference, credentials of exhibition, subsidy of board and lodging, drinks, lunch during the exhibition, etc.
会务费:500元/1人,包括会议资料、参展证件、食宿补贴饮料、展期午餐、开幕酒会等。
3.
Fine. By the way, what do you think we should do about translating those conference materials for the foreign participants?
很好,对了,你认为我们怎样为外国参加者翻译那些会议资料。
4.
Registration fee includes Conference Satchel &Materials, Transportation to and from the Veune, Tea Breaks, Lunch, Welcoming Reception, Cultural Night.
注册费用包括会议资料、复康巴士、茶点、午餐、欢迎晚宴及文化之夜。
5.
Source: Investment Commission, MOEA,ROC.
资料来源:经济部投资审议委员会。
6.
Preliminary Exploration on Switch from Data-based to Resource-based Accounting Information;
“会计信息由资料型向资源型转化”刍议
7.
World Conference on Environmental Information Exchange in the 1990s
1990年代环境资料交流问题世界会议
8.
The Prime Minister was fully briefed before the meeting.
首相在会议前已掌握了详尽资料.
9.
Protocol Data Unit , PDU
通讯协议的资料单元
10.
All the necessary documents and the information relevant to the meeting should be available, preferably printed and distributed before the meeting.
所有有关会议的文件和资料都得准备妥当,最好在会议前印好并分发出去。
11.
I would have had to cancel all my meetings because I wouldn't have had the necessary information.
由于没有必需的资料,我将不得不取消所有的会议。
12.
Registration Fee: RMB600/ Person, including souvenir, lunch, conference documents, certificate and ticket service etc.
◆ 参展商会务费:600元/,包括纪念品、餐、议资料、件以及代订车票等。
13.
They should be available, preferably printed and distributed before the meeting.
所有资料都要准备好,最好在会议前印好并分发出去。
14.
The TIC may require the travel agent to provide relevant information for verification if there is a need.
如有需要,旅游业议会有权要求旅行社提供相关资料,以便核实申请。
15.
Discussing How to Collect and Apply the Ice-Snow Sports Information by the Asian Winter Games’ Success;
从长春亚冬会成功议冰雪运动资料的收集整理与应用
16.
"It developed from the 1959 Conference on Data Systems Languages, a joint initiative Between the U.S. government and the private sector."
1959年从资料系统语言会议发展而来,结合美国政府和民营公司的提议。
17.
servicing of meetings of the Legislative Council and its committees including the provision of legal and research services;
为立法会及其辖下委员会的会议提供服务,包括法律及资料研究服务;
18.
A minutes of the meeting shall be prepared and forwarded to the controlling authorities, for information and guidance.
由专人做好会议的记录并提交给监控机构,留作参考资料和指导材料。