1.
Chin was dressed in a pale blue silk padded jacket and a dark blue skirt.
琴穿了一件淡青湖绉棉袄，下面系着一条青裙。
2.
Huzhou Crape is a kind of rugged silk produced in Zhejiang with a light texture.
湖绉是浙江出产的一种有皱纹的丝织品, 质地轻盈。
3.
Over a jacket of pale green silk she wore a black satin vest. It could be no one but Mei.
淡青湖绉的夹衫上罩了一件玄青缎子的背心，她分明是梅。
4.
"I don't know why I'm so tired today." Mrs. Chang sighed. She had put on a fur-lined silk jacket and sat wearily in a cane chair beside the bed.
“不晓得怎么样，今天会这样累，”张太太换上一件旧湖绉皮袄，倒在床前一张藤椅上，感叹地说。
5.
How To Read ‘zhou’(绉) In ‘wenzhouzhou’(文绉绉)--Disscuss With Modern Chinese Dictionary;
“文绉绉”中“绉”字定音问题——兼与《现代汉语词典》商榷
6.
Don't you speak like a book, Mr. Jimmy.
你别那么文绉绉地讲话，吉米先生。
7.
Bertha purposely spoke in a somewhat formal and elaborate manner.
伯莎故事讲得带点儿文绉绉的学究气。
8.
These words sound too literary to give them colloquial currency.
这些词文绉绉的，不能作为口语使用。
9.
printed rayon crepe frock
印花人造丝绉纱外长衣
10.
reversible woven crinkle cotton spread
两面用绉纹棉织床罩
11.
He ironed out the wrinkles in his trousers.
他把裤子上的绉摺熨平。
12.
sport shirt in corded rayon
人造丝线绉运动衬衫
13.
NYLON SEERSUCKER TAFFETA
尼龙绉条纹薄塔夫绸
14.
Her skirt of kingfisher-blue crepe was patterned with flowers.
下着翡翠撒花洋绉裙.
15.
Raw natural rubber--White crepes and pale crepes
GB/T8090-1987天然生胶白绉胶片和浅色绉胶片
16.
That learned word does not fit in with the rest of the sentence
那个文绉绉的词同句子的其他部分不相称。
17.
He studies too much for words of four syllables.
他还得在那些文绉绉的字眼上面多多推敲。
18.
Wang Ch'u-hou seized his wife and wouldn't let go.Panting, he cursed in genteel tones, "Well!
汪处厚扭住太太不放，带着喘，文绉绉地骂：“好！