1.
A blush mounted to the child's face, ie The blood spread to the child's cheeks.
孩子的双颊泛出红晕.
2.
The colour mounted to her cheeks and temples.
红晕涌上了她的双颊和鬓角。
3.
Her face was suffused with the most enchanting blushes.
她的脸上泛起一片极为动人的红晕。
4.
Whose panes the sunken sun incarnadines,
窗玻璃已经被夕阳染上红晕,
5.
A slow flush blossoned on Spring Moon's cheek.
春月的双颊慢慢泛出红晕。
6.
She looked at Jimmy and blushed.
她望着吉米,脸上泛起了红晕。
7.
Her face shone with the bloom of youth.
她的脸上泛起青春的红晕。
8.
A dusky blush rose to her cheek(Edith Wharton.
红晕的羞愧涌上她的面颊(伊迪斯 华顿)。
9.
In the soft blush of light's reflected power,
映着阳光强力反射的红晕轻柔,
10.
The Captain flushed a little through the bronze on his face.
上尉古铜色的脸微微泛起红晕。
11.
He felt the blush come up over his collar, surge under his glasses.
他感到脸自脖子一下红了,红晕直涌到了眼镜下。
12.
a ruddy complexion; Santa's rubicund cheeks; a fresh and sanguine complexion.
红润的面色;圣诞老人红红的脸颊;鲜亮、红晕的面色。
13.
When she looked at her cousin again her cheeks were still very red.
她回头再瞧堂兄弟的时候,脸上还有一片红晕。
14.
A faint colour came into her unhealthy cheeks, and she smiled a little.
她微微一笑,病态的苍白面颊上泛起淡淡红晕。
15.
The colour mantled in her delicate sunburnt cheeks.
她那被太阳晒黑了的娇嫩的双颊泛起了红晕。
16.
The blush of pride mounted to the count's forehead as this thought passed through his mind.
想这一切时,自尊的红晕浮上了伯爵的脸。
17.
Only the cheek that had been resting against her hand showed the faintest color
只有一直靠在手上的脸颊还透出一点红晕。
18.
A glow had passed away from her, and depression sat upon her features.
她脸上的红晕消失了,跟着露出郁闷的样子来。