说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 句库 -> 航空货运单
1.
Article 113 The carrier has the right to require the shipper to make out an air waybill; a shipper has the right to require the carrier to accept the air waybill.
第一百一十三条承运人有权要求托运人填写航空货运单,托运人有权要求承运人接受该航空货运单
2.
Article114 The air waybill shall be made out by the shipper in three original parts and be handed over to the carrier with the cargo.
第一百一十四条托运人应当填写航空货运单正本一式三份,连同货物交给承运人。
3.
Article118 The air waybill shall be prima facie evidence of the conclusion of the contract of transport of cargo by air, of the conditions of transport and of the receipt of the cargo by the carrier.
第一百一十八条航空货运单是航空货物运输合同订立和运输条件以及承运人接受货物的初步证据。
4.
Article 117 The shipper shall be responsible for the correctness of the particulars and statements relating to the cargo which he inserts in the air waybill.
第一百一十七条托运人应当对航空货运单上所填关于货物的说明和声明的正确性负责。
5.
If, at the request of the shipper, the carrier makes out the air waybill, he shall be deemed, subject to proof to the contrary, to have done so on behalf of the shipper.
承运人根据托运人的请求填写航空货运单的,在没有相反证据的情况下,应当视为代托运人填写。
6.
Specification for air cargo unit load devices
GB/T15140-1994航空货运集装单元技术要求
7.
air travel, transport, traffic, freight
航空旅行、 运输、 交通、 货运.
8.
air cargo franchise
航空货运服务专营权
9.
To ensure fastest delivery,you are requested to for-ward the abo ve order by air freight.
为保证最快交货,我方要求对上述订单用航空货运。
10.
Could you please e-mail us a copy of airway bill and declaration about SL600 so that we can take delivery of goods, thank you very much.
请给我样品*的航空运单副本和报关清单,以便我们提货用,非常谢谢!
11.
We airmailed you a full set of non-negotiable shipping documents immediately after the goods were loaded.
货物装船后我们马上航空寄给你方一不整套装运单据的副本。
12.
Upon arrivals at the airport of destination, the goods are released to the consignee (applicant) upon proof of identity and not by surrendering the original Air Waybill.
货物到达目的地航空港即可交给申请人,只要证明它的身份,不须交出正本航空运单。
13.
A Study on Air Transportation Development Strategy of Xiamen International Airport Group Company;
厦门国际航空港集团航空货运发展战略研究
14.
The Responsibility Period of the Carrier in International Carriage of Goods by Air;
论国际航空货物运输承运人责任期间
15.
Air Cargo Terminal [Hong Kong International Airport]
航空货运大楼〔香港国际机场〕
16.
CRM s practice in air flight cargo transport agent industry;
CRM在航空货物运输代理行业中的应用
17.
A system for scheduled air transport of passengers and freight.
航线运送乘客和货物的固定空中航线系统
18.
Target Market Selecting and Product Designing of Air Cargo Transportation from AIR CHINA ShenZhen Office;
国航深圳航空货运目标市场选择和产品设计