1.
The ship went through the busy shipping lanes of the English Channel.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
这艘轮船通过了繁忙的英吉利海峡船运航线。
2.
change-over channel steamer
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
海峡轮船(指航行于英国
3.
Study of Satellite Monitoring Ship s Spilled Oil on the Sea of TaiWan Strait;
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
台湾海峡海域船舶溢油卫星监测研究
4.
The ship was beating up the Channel.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
这艘船正迎着风浪向英吉利海峡驶去。
5.
Rambler Channel Typhoon Shelter [closed to dwelling vessels]
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
蓝巴勒海峡避风塘〔不准住家船只进入〕
6.
The ferry-boats ply across the English Channel.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
那些渡船定期往来于英吉利海峡。
7.
The boat heeled over in a strong wind blowing up the channel.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
海峡上游吹来的强风把船吹得倾斜了。
8.
Boats ply the channel in all weather.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
小船风雨无阻地定期往返于该海峡。
9.
Finally the leading ships steamed in at night through the narrow strait.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
最后先头船只在夜间驶入狭窄的海峡。
10.
He gets seasick every time he crosses the channel .
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
他每次渡英吉利海峡时都晕船。
11.
The ferry-boats ply across the Channel.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
这些渡船定时往来英吉利海峡。
12.
The ship nosed her way through the winding channel.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
这船小心地驶过弯曲的海峡。
13.
Ferryboats ply across the English Channel.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
渡船定期往返于英吉利海峡。
14.
Three Taiwan ferries arrive in Fujian with direct crossings.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
三个台湾渔船跨越海峡直接抵达福建。
15.
The trade plies across the Channel every day.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
这条商船每天定期驶过英吉利海峡。
16.
The Qiongzhou Strait Administrative Office shall check and approve the exact time for entering and leaving the Strait according to the speed of the non-military vessels of foreign nationality which have applied to pass through the Strait.
琼州海峡管理处根据申请过峡外国籍非军用船舶的航速,核准其进出海峡的具体时间。
17.
He piloted the vessel through the channel into the harbor
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
他为那艘船领航,使它通过海峡进入港口。
18.
Several privateer often cruise near the entrance of the channel.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
几只武装民船经常在这个海峡的进口附近巡航。