1.
If the weather had been more favourable, the crops would be growing still better.
如果过去天气好一些，现在庄稼还会长得好一些。
2.
We've had tropical weather for the past few days.
我们过去几天遇上了酷热的天气。
3.
reasonable weather, health, food
过得去的天气、 健康状况、 食物
4.
It is ture that winter is over ; still, it is almost as cold.
冬天已经过去了，这是事实，但天气还是那么冷。
5.
Summer passed and the days got colder. The air was filled with dried orange leaves.
夏天过去了，天气慢慢转凉，空中飘满枯干的黄叶。
6.
It had been fine the day/week before, ie the previous day/week.
前一天[一周]天气很好（以过去某时为准的前一天[一周]）.
7.
It was cold last winter.
去年冬天天气寒冷。
8.
the distant horizon, past
遥远的天际、 过去
9.
It is the weathermen who can provide a great mass of weather information about the past or the future.
只有气象工作人员才能提供大量有关过去的或未来的天气情报。
10.
A day's rest, he discovered, had improved his count by ten.
经过一天的休息，他发觉他憋气的时间比过去增加了十个数。
11.
Summer is over. It is autumn now.
夏天过去了。秋天到了。
12.
So passed the first day, and towards evening the Government grew quite distracted.
第一天就这样过去了；到傍晚的时分，政府气得几乎要发疯了。
13.
Despite her depression from the past few days, Celia's spirits lifted.
尽管过去几天西莉亚意气消沉，可这时候她的情绪高涨起来。
14.
Reconstruction and Analysis of the Past 470 Years Spring Climate Change in the Urumqi River Source on the Northern Slope of Tianshan Mountain;
天山北坡乌鲁木齐河源过去470a春季（4-5月）气候变化的重建与分析
15.
Don' t go outside it' s too cold.
不要到外面去--天气太冷.
16.
I shall go regardless of the weather.
无论天气好坏, 我都要去。
17.
The weather is too bad to go for a walk.
天气太坏了，不能去散步。
18.
The day passed uneventfully.
这一天平静地过去了。