1.
If your doctor treats you and charges more than the schedule fee,
如果医生的诊疗费超过了规定限额，
2.
No limit may be increased so as to exceed an amount whichcorresponds to the limit laid down in the Convention as amended by thisProtocol multiplied by three.
任何限额的增长，均不得超过经本议定书修正的本公约所规定限额的三倍。
3.
OSHC pays up to the schedule fee for treatment and accommodation
“留学生健康保险”只支付规定限额内的住院费和治疗费，
4.
OSHC pays 85% of the schedule fee for consultations with private doctors,
“留学生健康保险”支付规定限额的85%，是和私家医生、
5.
A new ceiling has recently been fixed on pay.
最近对工资规定了新的最高限额。
6.
If for a specific industry, the required minimum registered capital exceeds any of the minimum levels prescribed above, such minimum requirement shall be separately prescribed by the relevant national statute or administrative regulations.
特定行业的有限责任公司注册资本最低限额需高于前款所定限额的，由法律、行政法规另行规定。
7.
Requirements for the minimum amount of the registered capital of a company limited by shares to be higher than the above amount are provided for in separate laws or administrative regulations.
股份有限公司注册资本最低限额需高于上述所定限额的,由法律、行政法规另行规定。
8.
The credit limit set by the Visa Card office is 1, 000 U.S.dollars.
维萨信用卡发行部门规定的消费限额是1000美元。
9.
The government set a quota on the annual number of immigrants from Italy.
政府规定了每年接受意大利移民的限额。
10.
Provision of No-fault Liability Limit Should Focus on Solution to Compensation
规定无过错责任应当着重解决限额赔偿问题
11.
Commodities Trading (Trading Limits and Position Limits) Rules
《商品交易（交易限额及持仓限额）规则》
12.
IPF expenditure ceilings
指规数支出最高限额
13.
uniform monetary limitation of liability rule
统一赔偿责任限额规则
14.
The sum of the total amount of the guarantee of foreign exchange provided by a non- financial institution and its total amount of foreign liabilities may not exceed the ceiling prescribed by the People's Bank of China.
非银行金融机构提供的外汇担保总额与对外债务总额之和，最高不得超过人民银行规定的限额。
15.
a limit set by Congress beyond which the national debt cannot rise; periodically raised by Congress.
由议会规定的不能再多的借贷限额；会做定期调整。
16.
The White House insisted on a five-year agreement with a ceiling on permitted purchases.
白宫坚持要签订一项为期五年的协定，规定允许采购的最高限额。
17.
He have several bottle more than the duty free allowance and so we charge duty.
对于他携带的超出免税品限额的那几瓶酒，他按规定必须纳税。
18.
Each party to a joint venture shall make its capital contribution in full and within the time limit prescribed in the contract.
合营各方应当按照合同规定的期限缴清各处和出资额。