1.
Amount for General Average Sacrifice of Cargo
货物共同海损牺牲金额
2.
Amount for General Average Sacrifice of Freight
运费共同海损牺牲金额
3.
Amount for Ship's General Average Sacrifice
船舶共同海损牺牲金额
4.
General average sacrifices and expenditures shall be borne by the different contributing interests on the basis hereinafter provided.
共同海损牺牲和费用，应按下列规定，由各分摊方分摊。
5.
The amount of sacrifice of the ship shall be calculated on the basis of the repair cost of the ship actually paid, from which any reasonable deduction in respect of" new for old" being made.
（一）舶共同海损牺牲的金额，按照实际支付的修理费，减除合理的以新换旧的扣减额计算。
6.
Article201 Interest shall be allowed on general average sacrifice and general average expenses paid on account.
第二百零一条对共同海损特殊牺牲和垫付的共同海损特殊费用，应当计算利息。
7.
I am willing to sacrifice my commercial interests for the common good.
为了共同的利益，我甘愿牺牲我自己的商业利益。
8.
To victimize or make a profit at someone else's expense.
使…成为牺牲品使…成为牺牲品或以损害他人谋利
9.
I call this equality of sacrifice.
我把这个叫做同等牺牲。
10.
Everybody was bleeding equally.
人人都同等流血牺牲。
11.
average unless general
除非是共同海损的海损
12.
particular average and general average loss
单独海损及共同海损
13.
general average guarantee
共同海损担保书共同海损担保函
14.
a costly mistake
造成重大损失或牺牲的错误
15.
general average and salvage
共同海损及救助共同海损及海上救助共同海损及救助费用
16.
"If the Republic should demand of you the sacrifice of your child herself you would have no duty but to sacrifice her Listen to what is to follow.
“即使共和国要求你牺牲你的女儿，你的责任也只能是拿她作牺牲。
17.
Look what I am giving up to live with you!
看我同你生活做出多大的牺牲啊！
18.
He vowed to himself to avenge his martyred comrade.
他暗暗发誓要为牺牲的同志报仇。