1.
The condition of being a vassal.
臣属地位做附庸的状况
2.
tourists coming to Venice in search of culture
前来威尼斯附庸风雅的游客.
3.
During the Qing Dynasty, philology was a mere handmaid of classical studies.
语言文字学在清代还只是经学的附庸。
4.
I wasn't interested in a snob degree.
我对人家附庸风雅的地位没有兴趣。
5.
constructive criticism is always appreciated.
文学批评不是文学的附庸。
6.
vassal states, kingdoms, etc
附庸国、 王国等.
7.
Belongings of Males,Losing of Freedom--Exploring the Tragedy of Louise·Mallard
男权的附庸 自由的失落——马拉德夫人的悲剧探析
8.
We could not permit their clients to defeat our traditional friend.
我们不能容许他们的附庸打败我们的老朋友。
9.
People should not is regard as subservient to the economic system
不应把人的因素看成是经济体制的附庸
10.
People should not be regarded as subservient to the economic system.
不应把人的因素看成是经济体制的附庸.
11.
They had begun to consider the Government of the United States as a mere appendage to their own affairs.
它们简直把美国政府看做它们事业的附庸。
12.
Explain what a suzerain-vassal treaty was in the ancient Near East.
解释什么是在古老近东的宗主附庸条约。
13.
On the Realization of Reader s Individuality in the Appreciation of Literature;
从附庸到主体——谈读者作为文学研究主体的实现
14.
Wales was a vassal kingdom at that time.
那时威尔士是个附庸国。
15.
The people were kept in subjection.
这个民族已沦为附庸.
16.
Relating to or characterized by kitsch.
庸俗的与庸俗有关或以庸俗为特征的
17.
Under the condition of such, the relation for assume the manners of creative artist was unlike the dictionary to say so complicated.
在这样的情况下，附庸风雅的关系就不像字典说的那么复杂了。
18.
Their goal was to establish a bourgeois republic, an out-and-out vassal of the West.
他们的目的是要建立一个完全西方附庸化的资产阶级共和国。