1.
The COD Discount of -2% is applicable to cash payment on delivery customers only.
现金付款折扣-2%只适用于即时现金付款交收之客户。
2.
Payment term : 4% discount .
付款条件:打4%折扣。
3.
Terms: 2%, 10 days E. O. M.(=after end of month), or 3% cash; otherwise strictly net.
付款条件,月底后10日付现折扣2,现在付现打3折扣,否则,全额付现。
4.
Terms: 2%, 10 day e.o.m. ( =after end of month ), or 3% cash; otherwise strictly net .
付款条件,月底后10日付现折扣2%,现在付现打3%折扣,否则,全额付现。
5.
Our term be 2% ten day , thirty day net .
我们的条件是10日内付款为百分之二的折扣,30日内付款无折扣。
6.
Please state your best terms and discount for cash
请说明贵方付款条件和现金付款的折扣。
7.
2.Details of prices, discounts and terms of payment;
2.详细说明价格、折扣及付款的条件;
8.
We insist on payment in cash on delivery without allowing any discount.
我公司坚持货到付款,不打任何折扣。
9.
Cash discount is allowed only on account that is paid within the ten - day limit .
现金支付折扣,仅限于在10日内以现金付清货款者可打折扣。
10.
Our payment condition be 3% discount on check payment , or net price within 10 day .
我方付款条件是支票付款,给3%折扣,或10日内付清净价货款。
11.
The term of payment will is three month net, or 15% discount for cash on total invoice amount.
支付条件为3个月内付清货款。如付现款,可按发票总金额打15%折扣。
12.
Our terms are 2% ten days, thirty days net.
我公司的条件为10日内付款,打2折扣,30日内无折扣。
13.
Our term to you is 10% off a transaction of twelve monthly payment, or 15% only off a transaction of six monthly payment .
我们对贵公司的条件是:分12个月付款时,打10%折扣;分6个月付款时,打15%折扣。
14.
ACCEPTANCE COMM AND DISCOUNT CHGS ARE FOR ACCOUNT OF APPLICANT.
你方在偿付行即期兑付货款,承兑佣金和折扣由受益人支付。
15.
We'd get a discount if we paid before the fifteenth of the month.
如果我们在当月十五号前付款,就享有折扣。
16.
Please state your best term and discount for cash.
请告知以现金支付的优惠条款和折扣比例。
17.
The invoice may also evidence a deduction covering advance payment, discount, etc., not stated in the credit.
发票还可显示信用证未规定的预付款或折扣等有关的扣减额。
18.
Discount:$20 may is deduct from this invoice if pay on or before march 10 and not otherwise.
折扣:3月10日或该日以前付款时,我们对此发票,愿意扣除20美元,其他情形,将不予折扣。