1.
This are just a sample order and eel than & 100 stag. In value .
这是一份样品订单，金额不足100英镑。
2.
Ingredients will be the same, the effect the same.
成份一样，疗效一样。
3.
L: How about one cream of fish soup, two cream of chicken soups, and three portions of prawns?
来一份奶油鱼汤,两份奶油鸡汤,三份对虾怎么样?
4.
They're exactly the same.
这两份答卷一模一样。
5.
Send me this sample in double.
把样品送两份给我。
6.
The two recipes are very much the same, ie only slightly different.
这两份食谱几乎一个样.
7.
Well, one portion has two meat dishes and one vegetable.
哦，一份饭有两样荤菜和一样蔬菜。
8.
Trace-off pattern adding seam allowances. Cut generally around the pattern.
复描纸样加缝份后剪下纸样。
9.
How about one cream of fish soup, two cream of chicken soups, and three portions of prawns?
来一份奶油鱼汤，两份奶油鸡汤，再来三份对虾怎么样？
10.
It would be easy to misinterpret results from such a small sample.
从这样小的一份抽样出发容易得出曲解的结论。
11.
The menus looked exactly the same on the outside,
外表看来，两份菜单一模一样，
12.
as I have been trying to find a job like yours for a long time.
因为我老早就想找份像您那样的工作。”
13.
Most patterns have 15mm turnings allowed.
大多数纸样已包括了1.5cm的缝份。
14.
He does not like to be overpraised like that .
他不喜欢那样地受到过份的赞扬。
15.
What duties will I have to do in the job?
这份工作要求我承担什么样的责任？
16.
You'll have the usual beer, I suppose?
你来份和平常一样的啤酒，我猜?
17.
The weather isn't half bad, considering it's January.
在1月份, 这样的天气就算是挺好的了。
18.
It would he only partly right to answer in way.
如果这样回答，仅仅是对了一部份。