1.
The swallows nested under eaves.
燕子在房檐下筑窝。
2.
The projecting overhang at the lower edge of a roof.
房檐房顶外沿下方的突出部分
3.
"Lowering Threshold and Heightening Eaves"in Chemical Experiment Teaching;
化学实验教学中的“降门槛”与“升房檐”
4.
common European bird with a shrieking call that nests chiefly about eaves of buildings or on cliffs.
欧洲常见的鸟，叫声尖锐，主要在建筑物的房檐或悬崖上筑巢。
5.
Rain was drumming on the roof, wind fluting in the eaves of the cottage, sea performing glissandi with the beach.
雨，敲击着屋顶，风，吹拂着房檐；大海与沙滩，合奏着轻音乐。
6.
A trough fixed under or along the eaves for draining rainwater from a roof.
檐槽把雨水从房顶排走的水槽，装在屋檐边或檐下
7.
An upright ornament along the eaves of a tiled roof designed to conceal the joints between the rows of tiles.
瓦檐饰；檐口饰瓦房屋檐外的一种直的饰物，用于遮掩瓦排的结合部
8.
Each upstairs room opened on a balcony shaded by an overhanging roof.
楼上的每个房间都有飞檐遮阴的阳台。
9.
He measured then the gate from the roof of one little chamber to the roof of another: the breadth was five and twenty cubits, door against door.
又量门洞，从这卫房顶的后檐到那卫房顶的后檐，宽二十五肘。卫房门与门相对。
10.
He measured the gate from the roof of the one guardroom to the roof of the other, a width of twenty-five cubits from one door to the door opposite.
结40:13又量门洞、这卫房顶的后檐到那卫房顶的后檐、二十五肘．房门与门相对。
11.
As I wandered about the room, my eye was caught by the embroidered bed canopy, with its plum blossom design.
我在房里闲步走着，我注意到那梅花帐檐。
12.
The eaves of this deserted house have become the roost for pigeons.
这所无人住的房子的屋檐成了鸽子的歇息处。
13.
The eaves of this deserted house have become the roost for pigeon
这所无人住的房子的屋檐成了鸽子的歇息处
14.
the apartment was immaculate; in her immaculate white uniform; a spick-and-span kitchen; their spic red-visored caps.
这个房间一尘不染；穿着她那一尘不染的白制服；整洁的厨房；他们那整洁的、红色帽檐的帽子。
15.
a narrow bridge, path, ledge
窄的桥、 路、 檐
16.
From her elevated position the exhausted woman could perceive the roof of the house below.
现在这位疲乏的女人，在她那种居高临下的地势上，能看见下面那所小房子的后檐。
17.
On the day water covered the gutters outside, my father decided we would have to seek shelter in the tents on the hill.
河水淹上房外檐槽的那一天，爸爸决定，我们必须到山上的帐篷里寻求庇护了。
18.
Most of the loss of life was occasioned by persons being struck by falling cornices, parapets, and ornamentation as they tried to leave shaking buildings.
大多数人在企图逃出振动中的房屋时，被落下的檐头，女儿墙和装饰物等所击中而死亡。