1.
a watertight compartment
(船的) 防水隔舱 [间]
2.
The ship's hold is built in watertight compartments.
船舱建造成许多不漏水的隔间。
3.
Would please handle with care and don't damage the oxygen system/ water tank/ partition of cargo compartment.
小心装货，不要碰坏货舱里的氧气系统/水乡/隔板。
4.
fore peak bulkhead
防撞舱壁船首)防撞舱壁
5.
Watertight doors and hatches were dropped into place and dogged down to give the ship full watertight integrity(Tom Clancy)
放下防水门和舱盖并用抓具固定以确保船舱滴水不进(汤姆 克兰西)
6.
As anticorrosive paint for hull under water, water ballast tank and crude oil tank, etc.
主要用于船壳水下部分及压载舱、油舱等部位的防腐漆。
7.
One of the upright partitions dividing a ship into compartments and serving to add structural rigidity and to prevent the spread of leakage or fire.
船舱壁一种直立的隔板，将船分为若干舱，用来增加结构上的坚固和阻止进水的蔓延
8.
A compartment in an old warship below the water line, used as quarters for junior officers and as a station for the wounded during a battle.
下层后舱老式战舰中吃水线以下的隔舱，用作下级军官的住处和战中的伤员室
9.
The Quality Assurance of Protective Action of Marine Ballast Water Tank s Coating Film System;
船舶压载水舱涂层体系防护实效的质量担保
10.
""blister" type man-lock"
“隔舱”式员工气压调节室
11.
insulated capacity
保温能力隔离舱容积
12.
class partition
不同等级客舱间隔板
13.
The driver's compartment in a racing car.
驾驶舱赛车中的驾驶员隔舱
14.
engine-room emergency bilge inlet
机舱应急舱底水吸入口
15.
engine-room emergency bilge suction valve
机舱应急舱底水吸入阀
16.
Watertight doors and hatches were dropped into place and dogged down to give the ship full watertight integrity(bTom Clancy)
放下防水门和舱盖并用抓具固定以确保船舱滴水不进(b汤姆 克兰西)
17.
Move the BOP to the moonpool door and attach the marine riser.
将防喷器吊到滑动门上，接上隔水管。
18.
Stack the risers on the rack with the BOP crane.
防喷器吊车将隔水管排入管架内。