1.
(4) To declare that the New Fourth Army has "mutinied" and cancel its official designation.
(四)宣布新四军“叛变”,取消该军番号。
2.
At present there are things for which we should secure prior consent from the Kuomintang, such as the expansion of our three divisions into three army corps -- this is to report first and act afterwards.
在现时,有些应该先得国民党同意,例如将三个师的番号扩编为三个军的番号,这叫做先奏后斩。
3.
The specified auto caption does not exist any more.
指定した自動図表番号が見つかりません。
4.
It turned out there had been two marines with the same name and similar numbers in the same camp.
原来在同一营地有两位同名、番号又相近的海军陆战队士兵。
5.
Other divisions had been wiped out and were mere names on charts.
其他的师已被消灭,仅仅是图表上的一些名存实亡的番号而已。
6.
Although some have been replenished and restored under their original designations after having been wiped out, their combat effectiveness is very low.
虽然有些部队在被歼灭后又以原番号补充恢复,但其战斗力很弱。
7.
(6) To find a pretext to declare that the Eighth Route Army has "mutinied", cancel its official designation, and order the arrest of Chu Teh and Peng Teh-huai.
(六)寻找借口,宣布八路军“叛变”,取消八路军番号,通缉朱彭。
8.
A New Processing Tomato F_1 hybrid-‘Xinfan No. 30’
高番茄红素加工番茄新品种新番30号的选育
9.
A New High Lycopene Cherry Tomato Cultivar ‘Yinghong 1’
高番茄红素樱桃番茄新品种‘樱红1号’
10.
Quantitative Real-time PCR Detection of Genetically Modified Tomato Bioscein
实时荧光PCR定性定量检测转基因番茄“华番一号”
11.
New Cherry Tomato F1 Hybrids -‘Jingdan No.1’ and‘Jingdan No.2’
樱桃番茄新品种京丹1号和京丹2号的选育
12.
Combo number three, give me ketchup, I want Coke and to go!
请给我三号套餐,番茄酱,一杯可乐带走!
13.
Storage characters of tomato fruit ‘Hangza NO.2’
‘杭杂2号’番茄果实耐贮藏性的研究
14.
A New Early Maturity Processing Tomato F_1 Hybrid--‘Tunhe No.8’
早熟加工番茄新品种屯河8号的选育
15.
Breeding of A New Tomato Variety Tangyou No.1 with High Quality and Disease Resistance
优质抗病番茄新品种唐优1号的选育
16.
Identification of Genetic Purity of Seed of 'Jinpeng No.1' Tomato by SCAR
金棚1号番茄种子纯度检测的SCAR标记
17.
Effects of Light Intensity、Temperature、Nutrition at Seedling Stage on the Occurrence of Malformed Fruit in "Chuanfan Zajiao No.1" Tomato;
苗期光、温、养分对“川番杂交一号”番茄畸形果发生的影响研究
18.
Study on Purity Identification of Jinpeng No.1 Tomato Hybrid by SCAR Markers;
金棚一号番茄杂种种子纯度检测的SCAR标记研究