1.
As stipulated by rules and regulations in Singapore, the group company operating in Singapore contributes to the Central Provident Fund, a statutory pension scheme.
根据新加坡法规,本集团于新加坡有业务之分公司需供款至一个名为中央公积金的法定退休金计划
2.
By federal law, all pension plans offer "vested pension rights" to workers who have completed a certain number of years of service.
根据联邦法律，所有的退休金计划都要为服务满一定年限的人提供“既定退休金权利”。
3.
""Pay As You Go" method [PAYG method] [Old Age Pension Scheme]"
“随收随付”办法〔老年退休金计划〕
4.
Simplified Employee Pension (SEP)
简化雇员退休金计划
5.
individual retirement savings program
个人退休金储蓄计划
6.
Mandatory Old Age Pension Scheme
强制性老年退休金计划
7.
The state sponsored retirement plans are responsible for the entire pension obligations payable to retired employees.
该个由国家资助的退休金计划承担对退休雇员的所有退休金责任。
8.
Accounting and Reporting by Retirement Benefit Plans
退休金计划的会计和报告
9.
Pension Plans - The Next Accounting Disaster?
20退休金计划─下一个会计灾难？
10.
Private pension plans must purchase insurance from the corporation, and if a company cannot pay pension benefits, the corporation will pay them.
私人退休金计划必须从这家公司购买保险，如果某公司无法支付退休金，可由上述公司支付。
11.
This program provides full-rate old-age pensions to working people who retire at age 65, or reduced-rate pensions to those retiring between the ages of 62 and 65.
这项计划为65岁退休的工人提供全额退休金，为62至65岁之间退休的工人提供减额退休金。
12.
Most private pension plans provide benefits to retirees in proportion to a formula based on the employee's age, years of service and annual salary.
大多数退休金计划根据雇员的年龄、工龄和年薪按一定比例为退休人员提供福利待遇。
13.
California Public Employees Retirement Scheme (CALPERS)
美国加州公营机构雇员退休金计划
14.
an earnings-related pension scheme
随个人收入而改变的退休金计划.
15.
My company have offered us a pension scheme.
我的公司已为我们提供了退休金计划。
16.
No, cruise lines do not provide paid vacation or pension plans.
不,游船公司不提供带薪休假或退休金计划.
17.
his planning for retirement was hindered by several uncertainties.
几个不确定因素妨碍了他的退休计划。
18.
(ii) activities forming part of a statutory system of social security or public retirement plans;
（ⅱ）构成社会保障法定制度或公共退休计划组成部分的活动；