1.
launching gear for aircraft (excl. for gliders; excl. non-propelling rocket-launching ramps)
飞行器发射装置（不包括滑翔机发射装置,不包括非推进式火箭发射斜轨）
2.
multi-orbit tilting automatic control tomograph
多轨道倾斜床自动控制层析X射线摄影机
3.
heteropowered earth launched inter-orbital spacecraft
异动力地球发射的轨道间航天器
4.
Effect of rail geometrical parameters on inductance gradient of EML
电磁轨道发射装置中导轨几何参数对电感梯度的影响
5.
Design of transmitting module for ionospheric oblique backscattering sounding system
电离层斜向返回探测雷达的发射模块设计
6.
A slope or gradual inclination, especially of a road or railroad track.
斜坡斜面或缓缓的倾斜面，尤指道路或铁轨的
7.
China is the 3rd country capable of launching geosynchronous satellite on its own.
中国是第三个独立发射同步轨道卫星的国家。
8.
The Soviet Union put the first satellite into Earth orbit.
苏联发射了第一颗人造卫星进入地球轨道。
9.
single-stage-to-orbit, horizontal-take-off-and-landing reusable space vehicle
单级入轨水平发射和着陆可再使用航天器
10.
The launcher and vehicle are then transported to the firing pad by a crawler.
发射器和飞行器由一个爬行轨道送到点火台。
11.
Observation on the Infrared Radiant Track Along Meridians over the Human Body Surface Initiated by Heating;
加热诱发人体体表循经红外辐射轨迹的观察
12.
Study on Experiment and Simulation of Low-Pressure Common Rail Injection Process for Dimethyl Ether Engine;
二甲醚发动机低压共轨喷射过程试验及仿真
13.
Development of Reliability Test Platform for High-pressure Common Rail Fuel Injection System
高压共轨燃油喷射系统可靠性测试平台的开发
14.
Research on Graphite-filled Carbon/phenolic Composite for Guide of Launch Canister
发射箱导轨用石墨填充碳/酚醛复合材料研究
15.
Research on Oversize in the Thickness of Shell of Launcher with Pane Figure
方腔式导轨发射装置壳体壁厚尺寸超差研究
16.
After the first stage burns out, it falls back to earth along a parabolic path, while the engines of the second stage fire to thrust the rocket into an earth orbit.
当第一级烧毁后，沿抛物线的轨道落到地球，而第二级的发动机点火把火箭发射到地球轨道。
17.
After Venus had sliced the ball on her serve, Elena had to run all over the court trying to return it.
维纳斯发了斜射球后，埃琳娜得跑遍整个球场，试着把球反击过去。
18.
After you had sliced the ball on your serve, I had to run all over the court trying to return it.
在你发了斜射球以后，我必须跑遍整个球场，试着把球反击回去。