1.
space-charge cloud
空间电荷云，容积电荷云
2.
Numerical Simulation of the Relationship of the Lightning Discharge with the Space Charge and Potential Distribution in Thundercloud;
闪电放电与雷暴云电荷、电位分布相互关系的数值模似
3.
When a big rain-cloud becomes electrically charged, and the electric charge lumps between the cloud and the ground, there is a flash which we call lightning.
一大块积雨云载电时，电荷在云层和地面之间掠过，就会产生我们称之为闪电的闪光。
4.
a dark cloud of great vertical extent charged with electricity; associated with thunderstorms.
一种有很大的垂直宽度的充满电荷的黑云；和雷暴有关。
5.
The molecules of gas surging upwards create a build-up of electricity
云层 内的气体粒子和湿气 在急速上升时产生了电荷
6.
The Nano-dot Effect Induced by Impact of Highly Charged Xe~(q+) Ion on the Mica Surface
高电荷态Xe~(q+)离子轰击云母表面产生纳米点效应的研究
7.
Equivalent Electrical Discharge Structure of Thunderstorm and Simultaneous Observation of Multi-Station of Cloud Flashes in Zhongchuan of Gansu
甘肃中川地区云闪的多站同步观测及雷暴的等效电荷结构
8.
A Three-Dimensional Modeling Study of Multi-Layer Distribution and Formation Processes of Electric Charges in a Severe Thunderstorm
强雷暴云中电荷多层分布与形成过程的三维数值模拟研究
9.
The electric potential and field strength around electric mains being influencedby electrified cloud are calculated. The density of charge on the surface of electric mains iscalculated as well.
计算出带电云层影响下的输电线周围空间的电势、场分布以及输电线上的电荷密度分布.
10.
A positive electric charge.
正电正电荷，阳电荷
11.
"The feast-day dresses, and the robes, and the wide skirts, and the handbags,"
吉服，外套，云肩，荷包。
12.
This bond is a weak electrostatic force of attraction between the pro ton of a hydrogen atom and the electron cloud of a neighboring electro-negative atom.
氢键是氢原子核及其相邻的负电荷原子的电子云之间的一种微弱的静电吸引力。
13.
Electrical positives attract electrical negatives.
正电荷吸引负电荷。
14.
Therefore, electrons cannot be pictured as localized particles in space but rather should be thought of as" clouds" of negative charge spread out over the entire orbit.
因此电子不能描述为空间所处位置的微粒，只能认为负电荷占整个轨道扩散开来的“云”。
15.
An electron with a negative charge, as contrasted with a positron.
电子带有负电荷，与正电荷相反的电子
16.
Electrons are negatively charged with electricity; protons are positively charged
电子带有负电荷，质子带有正电荷。
17.
Electrons are negatively charged with electricity,protons are positively charged.
电子是带负电荷的,质子是带正电荷的。
18.
To cause formation of a net electric charge on or in(a conductor, for example).
使带电荷促使（如导体内）净电荷形成