1.
Quarter (Q1, Q2, Q3, Q4)
季度（第一季度、第二季度、第三季度、第四季度）
2.
The company lost $284 million in the third quarter.
公司在第三季度亏损了$2.84亿美元。
3.
The company's trading pattern show high export sale in the first quarter ang high home sale in the third quarter.
公司贸易格局表明, 第一季度外销额高而第三季度内销额高。
4.
Wholesalers reported an improvement in sales for the third quarter.
批发商宣布第三季度的销售额有所提高。
5.
Analysis of Economic Situation in Electronic Component Industry in 3-rd Quarter of 2004;
2004年第三季度电子元件行业经济运行分析
6.
The Business Performance Analysis of World 2 Chemical Giants in the Third Quarter of 2009
2009年第三季度世界两大化工公司经营业绩分析
7.
The Business Performance Analysis of World 6 Big Major Petroleum Companiesin the Third Quarter of 2009
2009年第三季度世界六大石油公司经营业绩分析
8.
Evaluation and analysis of outpatient prescriptions in our hospital for the third quarter in 2008
我院2008年第三季度门诊处方评价与分析
9.
The headline reading for the global business outlook for the third quarter stands at 33 –a steep fall from the reading of 57 in the second quarter.
今年第三季度全球商业前景总体读数为33，较第二季度的57大幅下降。
10.
our third quarter GNP rose by four per cent compared to the previous quarter and the trade balance has moved back into the black.
我们第三季度国民生产总值比上一季度增长了4%，贸易收支也恢复了顺差。
11.
In the first quarter this year, the national economy grew at the rate of 8.3%, keeping the rising momentum appeared third quarter last year.
今年一季度国民经济快速增长，达到8.3%，保持了去年第三季度以来经济回升的好势头。
12.
Other welfare items, including health and insurance subsidies, rose 1.3%, the biggest rise since the third quarter last year.
其他福利项目包括健康、保险补贴等的上升幅度则高达１．３％，为去年第三季度以来的最大升幅。
13.
Mr. Raymond Tang, Chairman of Equal Opportunities Commission, was the guest speaker of the3 rd Quarterly General Meeting.
平等机会委员会邓尔邦主席获邀担任第三季季度大会的嘉宾。
14.
A two and a half percent in the third quarter at the end of the fiscal year.
在会计年度终了时，第三季会上升百分之二点五。
15.
U.S. Q3 economic growth slowed sharply
美第三季经济成长趋缓
16.
The first quarter 's rent be payable In advance .
第一季度租金应预付。
17.
In the preceding quarter, it appeared, the Tenth Three-Year Plan's quota for bootlaces had been over-fulfilled by 98 per cent.
原来上一季度第十个三中计划鞋带产量超额完成百分之九十八。
18.
1st MOP/HK$800 and the BMW Summer Series 2003 Champions Cup
第一名:澳门币/港币八百元整及二零零三年度宝马夏季赛事冠军杯