1.
But gain much experience, experience they will never be able to get from the textbooks.
还可获得到书本上得不到的许多经验。
2.
Not available, accessible, or at hand.
得不到的不可获得的，无法接近的，不在手头的
3.
The key is protected and cannot be obtained by a hacker.
这个密钥受到保护，“黑客”是得不到的。
4.
He would stick at cheating to get what he wanted.
为了得到他想得到的东西，他不惜行骗。
5.
I have been repaid only with ingratitude.
我得到的是不义的报答。
6.
They have been wrongly informed.
他们得到的消息不正确。
7.
And I can't get a proper dialing tone.
我得不到正常的拨号音。
8.
Sympathy is welcome to the unfortunate.
不幸的人容易得到同情。
9.
and they do not receive college credit, either.
也不能得到大学的学分。
10.
What costs little is little esteemed.
便宜的东西得不到珍视。
11.
Faint heart never wins fair lady .
胆怯得不到美女的青睐。
12.
He was dissatisfied at getting no better treatment.
他对于得不到更好的待遇感到不满。
13.
Don't use your arms till the last extremity.
你们不到万不得已的时候，不要开枪。
14.
It takes brains to land a cushy job.
要得到不费力的工作得花脑筋。
15.
The wretched souls of those who lived without praise or blame. --Dante
既得不到赞扬又听不到指责的人是不幸的。——但丁
16.
The wretched souls are those who live without praise or blame.-Dante, Aleghieri
既得不到赞扬又听不到责备的人是不幸的。--但丁
17.
in a light doze; a light sleeper; a restless wakeful night.
打瞌睡，睡得不熟；睡得不熟的人；得不到休息的不眠之夜。
18.
Generally speaking, people are apt to wish for what they can't have.
一般地说，人们总想得到他们不能得到的东西。