1.
Monseigneur Bienuenu Made His Cassocks Last Too Long
卞福汝主教的道袍穿得太久了
2.
CHAPTER V MONSEIGNEUR BIENVENU MADE HIS CASSOCKS LAST TOO LONG
五 卞福汝主教的道袍穿得太久了
3.
As he made his cassocks last a long while, and did not wish to have it noticed, he never went out in the town without his wadded purple cloak. This inconvenienced him somewhat in summer.
由于他的道袍穿得太久了，却又不愿被别人察觉，因此他进城就不得不套上那件紫棉袍。
4.
Practitioners wear a white, loose-fitting uniform known as a dobok, tied at the waist with a colored belt that indicates rank.
跆拳道练习者身着白色宽松的“道袍”，以腰间扎不同颜色的腰带来区分级别。
5.
A robe worn by monks, friars, and other clerics;a habit.
僧袍和尚、男修道士和其它神职人员穿的长袍；表明宗教级别的衣着
6.
[C]long garment worn by a monk or nun
修道士或修女所穿的长袍.
7.
"Is all well with Rome?"he asked; and he called to his wife to bring him his cloak
“罗马一切都好吗？”他问道，他叫妻子把战袍拿来。
8.
The skirt of the woman's dress, which had very long side-slits, flapped in the high wind, and as they passed it became entangled with the young man's walking-stick and the thin silk tore with a pfft!
大风刮起那女子的开叉极高的旗袍下幅，就卷住了那手杖，嗤的一声，旗袍的轻绡上裂了一道缝儿。
9.
Gandalf: I am Gandalf the White, and I come back to you now at the turn of the tide.
我现在是白袍巫师甘道夫，我回来帮助你们，在如此危急时刻。
10.
At the end of the service, King paraded up the aisle with the choir, his robe scuffing the floor.
在仪式要结束时，金与唱诗班列队走上了过道，他的长袍拖到了地板。
11.
A long, loose dress that hangs free from the shoulders.
穆穆袍抵肩的宽松长袍
12.
robe de chambre
ph.1. 【法】晨袍,
13.
"It's all right." Chueh-hui hung his robe over a branch of another tree. Underneath, he was wearing a closefitting green padded jacket.
“不要紧，” 他含笑道，便把棉袍脱下来，挂在旁边一株树上，身上露出深绿色的棉紧身。
14.
The wide - sleeved garment worn over the alb by a deacon, cardinal, bishop, or abbot at the celebration of Mass.
法衣在弥撒庆典上，执事、红衣主教、主教和修道士穿的套在白长袍上的衣袖宽大的服装
15.
woman's long loose dress
（女用肥大的）长袍.
16.
the coronation day, robes, coach
加冕日、 袍、 马车等.
17.
Qipao (Chinese-styled long gown) is a common dress for a woman.
旗袍（中国式长袍）是一种普通女装。
18.
Cope:a long ecclesiastical vestment worn over an alb or surplice.
长袍:一种传教士所穿的长袍,穿在白长袍或白法衣外面.