1.
I've seen many sights in my day.
我当年也见过不少世面。
2.
Frankly, neither was I.
坦白的说 ，我当年也不好。
3.
I have read a heap of books in my time.
我当年也念过好些书。
4.
I have been a teacher for ten years .
我当老师当了10年。
5.
I was at the peak of my elegant period.
当时我正当风流年华。
6.
In1929he took a job as a seaman.
1929年他当了海员。
7.
The citizen served as warrior in youth, ruler in his maturity, priest in his old age.
这个市民年青时期当战士，壮年时期当统治者，到了老年就当僧侣了。
8.
Michael was named Rookie of the Year in 1985 and Most Valuable Player in 1987.
麦可在1985年当选为年度「最佳新秀」，1987年当选为年度「最有价值球员」。
9.
He is old and rather frail.
他年老而且相当虚弱。
10.
Judy is now in the bloom of youth.
朱迪现在正当青春年少。
11.
A young idler, an old beggar.
少年当懒汉，老来要讨饭。
12.
Pa says, of course, we'll do better next year.
爸说，当然，来年会更好些。
13.
Those elected will serve for two years.
当选者任期为两年。
14.
He spent ten years before the mast.
他当了十年的海员.
15.
The prices of the-ties are quite stable this year.
今年各种物价相当稳定。
16.
My father carpentered when he was young.
我父亲年轻时当木匠。
17.
He had been a Red for ten years.
他当红军已有十年了。
18.
He also had great admiration for Ren Bonian.
他对任伯年也相当膺服。