1.
The mussels I had for lunch haven't agreed with me.
午餐我所吃的淡菜不合我的胃口。
2.
Spaghetti marinara;mussels marinara.
意大利式番茄大蒜调味汁；淡菜番茄大蒜调味汁
3.
Generally, Guangdong food is a bit light and clear while Sichan food has a strong and hot taste. Shanghai food is rather oily and Beijing food is salty and spicy.
一般说来，粤菜清淡，川菜辛辣，沪菜重油，京菜咸香。
4.
Cantonese food is lighter while Beijing food is heavy and spicy.
粤菜清淡适口，而京菜则味重香浓。
5.
Contonese food is lighter while Beijing food is heavy and spicy.
广东菜清淡适口，而北京菜则味重香浓。
6.
Guangdong food is a bit light, while Sichuan food has a strong and hot teast, and Shanghai food is oily.
广东菜稍微清淡，四川菜味浓而辣，上海菜油腻。
7.
Apart from hot food, we have sweet and sour food, light taste food, multi-flavor food, etc.
除了辣菜以外，我们还有糖醋味、淡味、味等菜肴。
8.
Apart from hot food, we have sweet and sour food, light taste food and multi-flavoured food.
除了辣菜以外，我们还有糖醋味、淡味和怪味的菜。
9.
plain but wholesome meals
清淡却有益于健康的饭菜
10.
Generally, Canton food is a bit light,
一般说来，广帮菜比较清淡，
11.
Bland vegetables are often served with a piquant sauce.
清淡的蔬菜常以辛辣的沙司调味.
12.
In fact, most vegetables in the U.S. are rather bland in taste.
实际上，美国的大部分蔬菜味道很淡。
13.
The supply of fresh water and vegetables gradually diminished during the voyage.
在航行中,淡水和蔬菜的供应渐渐减少。
14.
The dish you ordered is very delicate (subtle / rich) in taste.
您点的菜味道非常精美(淡/油腻)
15.
May I recommend something light for you, madam?
我可以为您推荐清淡的菜吗，太太?
16.
Shanghai food is oily and sweet, Sichuan food is strong and hot, and Guangdong food is light and fresh.
上海菜油多味甜四川菜味浓而辣广东菜味淡而鲜。
17.
Generally speaking, Guangdong food is a bit light; Shanghai food is rather oily; and Hunan dishes are very spicy, having a strong and hot taste.
一般来讲，广东菜比较清淡；上海菜很油腻；湖南菜很辛辣，味道浓而辣。
18.
The emphasis on spices, vegetable and grain dishes make it light and healthy.
黎巴嫩菜着重香料的使用，以蔬菜和谷物为主，菜肴健康清淡。