1.
Although a transient application can certainly operate alone on your desktop, it usually acts in a supporting role to a sovereign application.
虽然暂时式应用程序可以在你的桌面上单独运行，但它通常是辅助支持独占应用的。
2.
A single unit of execution within a process; threads run concurrently.
进程的一个单独执行单位，线程可并发运行。
3.
Run the Media bar in a separate window.
在单独的窗口中运行“媒体”栏。
4.
The operator can receive an indication that the operation has been completed.
运行人员可接收到操作已完毕的单独指示。
5.
"Add "Run in Separate Memory Space" check box to Run dialog box"
"将“在单独的内存空间运行”复选框添加到“运行”对话框"
6.
There are some difficulties in the bank reform:the government-owned bank is not and independent economic unit;
国有银行改革的难点在于:国有银行并不是独立运作的经济单位;
7.
an operational flight by a single aircraft (as in a military operation).
由一个人单独驾驶一架运行中的飞机（例如军事活动）。
8.
A single giant system no longer runs all the applications in a typical organization.
在一个典型的组织总，一个单独的大型系统不再运行所有的应用。
9.
Don't hike alone.
不要单独去徒步旅行。
10.
He travels the fastest who travels alone.
单独旅行的人走得最快。
11.
I hate to travel alone.
我不愿一个人单独旅行。
12.
(electronics) capable of operating independently.
（电子学）能够独立的运行。
13.
Bags cannot be loaded on a plane now unless the passenger also boards, but they can be loaded onto a connecting flight without being matched to a passenger.
如果乘客没有登机，行李也就不能单独装运，但是可以在没有主人的情况下被装运在转接班机上。
14.
The trainee pilot flew his first solo today.
那个受训的飞行员今天首次单独飞行.
15.
Palette tools have their own unique behaviors, which are worthy of separate mention here.
工具栏有自己独特的行为，值得我们单独讨论。
16.
The major lesson of Suez for the British was that the country would never be able to act independently of America again.
对英国来说，苏伊士运河危机最主要的一个教训就是，这个国家将再也不能脱离美国单独行动。
17.
Beef and mutton supplied to Muslims must be slaughtered and processed according to Islamic customs, and must be separately stored, transported and sold.
供应穆斯林群众的牛羊肉，按照其习惯进行宰杀与处理，并单独储运和销售；
18.
The authors of such works included in a compilation as can be exploited separately shall be entitled to exercise their copyright in their works independently.
编辑作品中可以单独使用的作品的作者有权单独行使其著作权。