1.
Press the seam open and carefully align the underlay before pinning the right sides together.
正面合在一起之前,先将缝线烫开并仔细地将缝的粗缝线。
2.
Begin by tacking and stitching waistline darts 1.0cm (3/8 inch) beyond the intersecting seam, and stitch to the vanishing point, stitching the last few stitches on the folded edge.
缝腰省道先粗缝,过缉缝腰线开始处1.0cm(3/8英寸),缝至消失点。
3.
The lining has been tacked on too loosely? it keeps coming unstiched.
里子用粗针线缝得太松－－老是开。
4.
The button was anchored to the cloth with heavy thread.
钮扣被用粗线牢牢地缝在布上。
5.
A length of yarn, cord, or thread, especially a strong silk thread used mainly to bind the edges of buttonholes.
丝线一段毛线、粗线或丝线,尤指主要用来缝合钮扣孔的结实丝线
6.
The cutter first cuts the outline of the pattern, then sews it onto another piece of paper.
每剪成一个图形，把它用线粗粗地缝在另一张纸上，
7.
To prepare the seam for stitching, join right sides together and machine baste on the seam line.
将需要缉缝的线准备好,将纪念品物正面合在一起并在缝线上机制粗缝。
8.
These are standard threads which have a dull finish and are available in ply or corded form. They are used for the construction of some light clothing garments (ply form).
这种线是经过消光处理的普通线,有粗有细,用于缝制薄衣类服装。
9.
Remove machine basting by snipping the top thread at frequent intervals and pulling out the bobbin thread first.
拆除机制粗缝的方法：先抽出底线,后剪断间隔处的面线即可。
10.
And care should always be taken so that when the basting is removed. No evidence of thread residue or needle holes remains;
拆除粗缝时要仔细,应当没有明显的剩余线迹或针眼留在面料上。
11.
Research on Second Phase Particles in CGHAZ and Weld of Micro Alloyed Pipeline Steel
微合金管线钢焊接粗晶热影响区及焊缝的第二相粒子分析
12.
tack a ribbon on to a hat
用粗针把缎带缝在帽上
13.
Hand Sewing Needles: sized from coarse to very fine.
手缝针：由粗到细编号。
14.
After stitching to the vanishing point, leave enough thread to tie a tailor's knot (tacking or back stitching thickens the point of a dart, so that the fabric will crush when pressed).
留足够线,打一个线结(粗缝与倒回针使得省道的尖变厚,所以熨烫时,面料会有压痕)。
15.
The seamstress tacked the two pieces of cloth.
女裁缝把那两块布粗缝了起来。
16.
Tack the pieces of cloth together before sewing them properly.
裁片正式缝制前先用粗针脚缝一遍。
17.
Distinguishing and Clearing up the Interpretation of the Word of "纳";
绣织还是补缀,粗缝还是密缝——“纳”“衲”之缝补义考辨
18.
An overcast stitch or seam.
包边缝纫的针脚或线缝