1.
The backup disk is write-protected. Make sure the disk is not write-protected and click Retry, or click Cancel.
备份磁盘写保护。请取消磁盘写保护，然后单击“重试”，或单击“取消”。
2.
Compression Agent cannot recompress the drive because it is write-protected. Remove the write-protection from the disk, and then try again.
由于该驱动器被写保护，因此压缩代理无法重新压缩。请取消磁盘写保护，然后再试一次。
3.
The specified disk cannot be written to because it is write protected.
指定的磁盘具有写保护，无法写入。
4.
The disk is write-protected. Please remove the write protection tab, or insert a different disk.
磁盘受写保护。请删除写保护选项卡，或者插入另一个磁盘。
5.
Save failed because disk is write-protect or disk is not ready !
存盘未成功，可能是磁盘有写保护或没有准备好。
6.
You need to write-enable the disk. Write-enable the disk and then click OK.
需要将磁盘设为可写。请取消磁盘的写保护，然后单击“确定”按钮。
7.
The disk you are trying to save to is write-protected. Make the disk read/write or use a different disk.
您试图保存到设有写保护的磁盘。请将磁盘改为可读写，或使用其他磁盘。
8.
The disk you are trying to save to is write-protected. Please make the disk read/write or use a different disk.
您试图保存到其中的磁盘设有写保护，请将磁盘改为可读写，或使用其他磁盘。
9.
Error: The file could not be saved because the disk was write protected.
错误：文件因磁盘处于写保护状态而无法保存。
10.
The file could not be saved because the disk was write protected.
文件因磁盘处于写保护状态而无法保存。
11.
A small piece that is placed over the write protect notch on a diskette to prevent the recording of data so that prerecorded data will not is erased.
粘贴在软盘写保护槽上的薄片，用于阻止对磁盘的写入，以保护软盘上原有的数据不被抹去。
12.
Check that the disk where you want to save the file is not full, write-protected, or damaged.
请检查您要保存的磁盘未满、未受写保护或未被损坏。
13.
Make sure that the disk you want to save the file on is not full, write-protected, or damaged.
请确认要保存文件的磁盘是否已满、写保护或损坏。
14.
Unable to write to this location. Possible causes are low disk space, write protection, or invalid filename.
无法写入到这个位置。原因可能是磁盘空间太少、写保护或文件名无效
15.
Write protect error writing drive c, abort, retry, ignore?
由于写保护标准方式的用户直接写服务器磁盘出错，异常结束，再试，不顾错误状态?
16.
Your tape is write protected. Please clear the write protection and try again.
磁带处于写保护状态。请清除写保护然后重试。
17.
An unknown error occured while attempting to save a file. Check to see that the disk is not full or write protected.
在尝试保存文件时发生了一个未知错误。请检查磁盘是否已满或写保护。
18.
Disable all 32-bit protected-mode disk drivers.
禁用 32 位保护模式的磁盘驱动程序