1.
Some of the windows had shades-some did not.
有几扇窗户有窗幔，有几扇没有。
2.
a gorgeous curtain highlights the noBle and elegant hearing of your room.
华丽的窗幔给居室更添一种高雅的风采。
3.
There were curtains of lace and a glimpse of red plush through the windows which gleamed warm against the cold and snow outside.
挂着花边窗幔，从窗子里透露红丝绒的颜色，对着窗外的寒冷和冰雪，映出和暖的光线来。
4.
The iron rod support the valance be bend in an arc
挂窗帘上部短幔的铁棍弯成了个弓形
5.
The iron rod support the valance is bend in an arc.
挂窗帘上部短幔的铁棍弯成了个弓形。
6.
A short drapery, decorative board, or metal strip mounted especially across the top of a window to conceal structural fixtures.
短幔为了掩盖住建筑结构的结合处而特别悬挂在窗户顶部，具有装饰性边缘或金属边的短帷幔
7.
Curtain: Panel of decorative fabric hung to regulate the admission of light at a window and to prevent drafts.
帘幔:室内布置的装饰性织物,一般用以调节从窗户射进的光线和阻挡从门窗吹进的风。
8.
furnished or concealed with curtains or draperies.
装有门帘、 帷幔或者被门帘、 帷幔所遮蔽。
9.
An ornamental hanging of rich fabric, as behind an altar.
幔布祭坛后面等地的幔布
10.
"and the sons of Bela were ard and Naaman: of ard, the family of the ardites: of Naaman, the family of the Naamites."
比拉的众子是亚勒，乃幔。属亚勒的，有亚勒族。属乃幔的，有乃幔族。
11.
Therefore, the CMB is the beginning and the end of whole mantle convection.
因此,地幔底层既是全地幔对流的起点,又是全地幔对流的终点。
12.
And the sons of Bela were Ard and Naaman: of Ard, the family of the Ardites: and of Naaman, the family of the Naamites.
40比拉的众子是亚勒，乃幔。属亚勒的，有亚勒族。属乃幔的，有乃幔族。
13.
The props can include a cloth wall, tents, parasols, whips, paddles and weapons.
道具则包括布幔、帐篷、
14.
"And Eliphaz the Temanite made answer and said,"
提幔人以利法回答说,
15.
The walls were hung with white satin.
房间四壁挂起白色绸幔。
16.
The issue of upper vs whole mantle convection is critically discussed.
最后,着重讨论了上地幔与全地幔对流的论争。
17.
In east pacific, however, the subduction direction of the subducting plate is the same as that of the flow of the mantle, so the current dip angle of the Benioff zone will be larger than the initial dip angle.
对地幔而言 ,则是地幔相对于地壳的东向流动。
18.
New seismic constraints on the upper mantle structure of the Hainan plume
海南地幔柱上地幔结构新的地震学约束