1.
We agree to extend l.c. shipping date provided jan shipment guarantee
只要一月份有船，我方同意延长L.C.装船日期。
2.
Hitachi Zosen Corporation, Japan
日本日立造船株式会社
3.
Hours of sailing will be announced daily.
开船时刻每日公布。
4.
NSS (Nippon Shipbuilding Standard)
日本造船业协会标准
5.
Cable steamer name sailing date
请电告船名及开航日期
6.
They were shipped (on) September 22nd.
货在9 月22 日装船。
7.
Nippon Shipbuilding Standard Association
日本造船工业标准协会
8.
Our ship launched for Japan.
我们的船启航往日本。
9.
Council of European and Japanese Nation Shipowner's Associatio
欧洲与日本船东协会
10.
Nuclear-Powered Ship Research Association of Japan
日本核动力船研究协会
11.
Nippon Yusen Kaisha (of Tokyo) (
东京)日本邮船会社
12.
NIPPONSALE 1993
1993年日本船舶买卖合同
13.
From Calcutta to Hong Kong, by steamer - - - - - 13 "
自香港至日本横滨（船）……
14.
The date of the ship' s arrival is uncertain.
船到的日期不确定。
15.
The cargo vessel will arrive at the port within the next few days.
那艘货船不日即可抵港。
16.
Japan Ship Exporter's Association
日本船舶出口商协会日本船舶输出者协会
17.
China Shipping Agency(Rizhao)Co.,Ltd. (Re-fers to: CSA RIZHAO ) founded on May 1,1998.
日照中海船务代理有限公司（简称日照中海船务）。
18.
There's no one on board, sir. According to the log, the crew abandoned ship right after takeoff.
船上没有人，长官，根据航行日志，船一起飞后，船员就弃船了