1.
He is one of148 bearers in the Beijing segment.
"组织方说.姚是北京传递148个传递者中的一个.
2.
Most of the torchbearers are not celebrities.
大多数火炬传递者并非社会名流。
3.
The sender uses a drum that can produce a high or low tone.
传递者用一种可以发出或高或低声调的鼓。
4.
The Indian transmitters were court functionaries, not missionaries.
印度文化的传递者都是朝廷的官员而不是传教士。
5.
The tablets were understood from legend to give the bearer authority from Thoth.
从传说中理解石板就赋予传递者来自透特的权威。
6.
On the Approaches to Translating Culture-loaded Words in "Moment in Peking"
民族文化的承载者与传递者——小议《京华烟云》中文化负载词的翻译
7.
transfer or deliver to another, as of information.
把信息传递或者传达给另一个人。
8.
a messenger who carries military dispatches (usually on a motorcycle).
传递军事急件的报信者（通常骑摩托车）。
9.
And they are looking for volunteers to carry the torch.
他们正在寻找火炬传递的志愿者。
10.
The Case Study of "Energy" Transfer Behavior of Returnees to Carve out in Their Hometown;
回乡创业者“能量”传递行为的个案研究
11.
A throw-forward occurs when a player throws or passes the ball forward.
用手将球向前的投掷或者传递都属于向前传球。
12.
A person, especially an informant, who communicates something.
传递信息的人传达某事的人，尤指密告者
13.
exe or LILO has loaded the kernel into memory and passed control to it.
exe或者LILO将核心载入内存并将控制传递给它。
14.
Part of his job was to carry secret intelligence documents between the FBI and the State Department.
他的部分工作是在两者之间传递秘密情报。
15.
Research on Consumer s Web Trust and Trust Transference in Online Retailing Vendor;
消费者对网络商店的信任及信任传递的研究
16.
Consumer-Driving Safety Signaling of Manufacturer-Retailer Supply Chain Alliance;
消费者驱动的制销供应链联盟安全信号传递
17.
Whatever the speaker communicates is the message, which is sent by means of a particular channel.
演说者传递的是信息，它必经某种特定沟通途径传送出去。
18.
The Fringe reserves the right to edit the publicity copies and crop the photos submitted as it sees fit.
艺穗会有权修改表演者/团体所递交之宣传本及相片以合宣传之用。